血钻石

    15岁的穆布依·姆万扎在刚果金西南部的矿上劳动，铲沙砾、筛选石块。钻石对他来说意味着紧迫的问题：吃上饭的机会。“一大块石头可能生产出一克拉的钻石，我能赚100美元。”他说，这就足够让他回到学校上学了。他从12岁起辍学做矿工，为了生存，他们村的很多男孩也都早早辍学去做矿工了。

    刚果河岸边的红色沟壑是姆万扎所在的矿区，是全世界最重要的钻石产区之一奇卡帕。但是奇卡帕的贫穷让人无法相信它的地下埋藏着珍宝：那里没有一条路是铺好的，每年有几百个矿工因为隧道塌陷而死去。公立学校的教师管学生要钱，贴补自己微薄的薪水。很多家长最终选择让孩子辍学，到矿上工作。

    2000年以来，曝光的血钻丑闻越来越多——从非洲战区开采的钻石通常是强迫劳动所得，其收入用来资助武装反动活动。由于钻石交易的肮脏现实，购买者通常会放弃购买或者选择人造钻石。刚果矿业部门表示，钻石是刚果国家收入非常重要的来源。“如果人们不买我们的钻石，我们就没饭吃，”姆万扎说，“更别提去上学了。”

    奇卡帕矿业部门领导撒迎利亚·曼巴说；“我们有如此多的宝藏，但依然很贫穷。我能理解为什么人们不愿意买我们的钻石。钻石带给我们的不是祝福，而是不幸。”

    （《海外文摘》2015年第11期 阿林·贝克）