心耳共用“看”电影

    近日，上海市残联和东方广播中心联合推出“上海市无障碍电影日”，有18位主持人、播音员奔赴全市18个影院和放映点，他们用爱心“讲”银幕，让盲人们用耳朵“看”电影。

    为无障碍电影写出了大量解说本的75岁老人蒋鸿源说，让主持人、播音员兵分数路，深入影院解说无障碍电影，这种精神虽然可嘉，但却很难长久持续下去。他建议，应把现在的主持人、播音员的解说词灌到数字电影中去，在农村放、在街道放、在基层放，使之常态化。

    对此，东方广播中心正在与上译厂洽谈，准备考虑在明年推出电影录音剪辑，每部浓缩为一小时左右。每周计划播出两部，一年52周就能为盲人播出104部电影录音剪辑。从而让他们足不出户，在家通过空中电波欣赏到电影艺术。

    过去，无障碍电影解说本基本都是蒋鸿源老人一人在写，现在一些译制导演也积极加入了这一撰稿队伍。专家还建议，通过网络推广也是个好办法，盲人上网只需音频不需视频，喜马拉雅网站就为盲人义务推荐了不少中外经典电影，让更多盲人在家上网欣赏。

    中国是全世界盲人最多的国家，仅在上海就有16万，无障碍电影还可供驾驶者在途中收听，可供病人在床上欣赏，其受益对象不仅仅只是盲人。

    （《新民晚报》10.20 俞亮鑫）