一代人与一代人之间的连续性被瓦解是由于生活经验无法传递,是由于不可能使年轻人避免我们已经犯过的错误。两代人之间的代沟来自他们的共性,正是由于这种共性他们才周期性地重复同一生活方式,犹如动物的种属不断继承与传递它们那生物学上的本能一样。
——【意】伊塔洛·卡尔维诺《帕洛马尔》(译林出版社)
每一个人首先是并且实际上确实是寄居在自身的皮囊里,他并不是活在他人的见解之中。
——【意】叔本华《人生的智慧》(上海人民出版社)
当初作戏的时节,看见上台之际十分闹热,真是千人拭目、万户倾心,及至戏完之后,锣鼓一歇,那些看戏的人竟像要与他绝交一般,头也不回,都散去了。可见天地之间,没有做不了的戏文,没有看不了的闹热。
——【清】李渔《连城璧》(上海古籍出版社)
人们只知道某一短暂时期里生命的点点滴滴,而对完整的一生是什么其实并不了解。要想弄清楚自己是谁,首先就应该知道这神秘的人类是什么,而这神秘的人类,是由很多像他们一样不了解自己的人组成的。
——【俄】托尔斯泰《忏悔录》(中国对外翻译出版社)
让阅读独立于我们斤斤计较的日常行为选择之外而繁华;让阅读豁免于其他直接目的行为竞争而从容;别让日常生活的簇叶颤动吓跑它,它独立存在,独立满足,博尔赫斯所宣称的“享受”于焉称为可能。
——唐诺《阅读的故事》(上海人民出版社)