苏联卫国战争作品：“直面深渊而不晕眩的勇气”

    为纪念世界反法西斯战争胜利暨卫国战争胜利70周年，俄罗斯举办了盛大的阅兵仪式。郑重的纪念，也适时拉回人们的目光，那些在人们记忆中蒙尘的苏联卫国战争文学又浮现出来。

    苏联卫国战争题材的文艺作品曾在中国的土地上有着深远的影响，站在今天，我们究竟应该怎么看待那些作品以及它们所代表的历史？北京大学教授戴锦华接受了采访。

    面对巨大的创伤所有的作品都不回避

    记者：苏联卫国战争文学曾经影响了中国的一代人，您还记得是什么时候看的这些小说？

    戴锦华：有关苏联卫国战争时期的文学我上个世纪70年代、80年代都在看。80年代还会有很多的接触，是因为苏联那时候仍然还在制作有关卫国战争的电影，而且国内也还在继续翻译出版相应的小说，所以我还会继续读。

    记者：让您印象较深的有哪些作品？

    戴锦华：我大概可以说，到80年代为止，所有出版的、有关苏联卫国战争题材的小说我都读过。我们这代人当中，爱读书的人都是读光了所有的书，因为那时候书是有限的。而最早出版的苏联卫国战争题材的小说，就像是《青年近卫军》这类作品，当时和我们的政治主旋律是共振、一致的，就是革命英雄主义的、爱国主义的、牺牲、献身的基调。

    但是后来继续读下去我就慢慢地懂了：卫国战争题材，苏联作家写了三代人。实际上20世纪以来，没有任何一个国家像苏联这样，在最残酷的一场世界大战中经历了最全面的本土作战，所以那是一个国家全体民众的巨大的创伤。而且事实上是苏联红军决定了这场战争的胜负，所谓人类正义力量战胜法西斯是以斯大林格勒保卫战为转折点的，所以当时才会有罗斯福给斯大林赠剑的事情发生。

    这个时候所产生的一系列作品，比如小说有《青年近卫军》、《一个人遭遇》等，电影如《雁南飞》《士兵之歌》《伊万的童年》等，到了80年代它们仍然能够感动我，我总结下来是因为一个主题：“直面深渊而不晕眩的勇气”，这是与俄罗斯文化传统和精神遗产相关的。面对这样一个巨大的创伤，所有的作品都不是规避的，都不是抚慰的，都不是疗伤的，而是直面——包括战争自身的惨烈，包括在战争极端环境中突然打开的人性的深渊和生命的高贵。这使得这些作品不再是经历过战争的个人写作、或者国家主旋律的写作。

    无法简单看待的英雄主义

    记者：那您怎么看待这些作品里的英雄主义？

    戴锦华：英雄主义实际上在这些作品里是一直在蜕变的，这个命题对我来说很难简单地回答，因为它不可以抽象地来讨论。比如说具体到卫国战争时期的英雄主义，到今天我仍然觉得这是生命的高贵。

    但是总的来说，英雄主义就是整个现代主义脉络当中的一个话语系统，那么它背后就有和法西斯主义千丝万缕的联系，是需要反思和警惕的。所以，我不会简单地说我对英雄主义是什么态度。我会说我对反法西斯战争时期的这种挺身抗暴、跟法西斯主义对决的人的英雄主义有敬意，我们今天都拜他们之所赐。