“悬梁刺股”别误用

    “悬梁刺股”是个成语，粗心的人经常会搞错。

    有写成“悬粱”的：女生上演现代版“头悬粱”埋头复习（某网站标题）

    众所周知，“头悬梁”是以绳系头，悬于屋梁。屋梁一般是木质的，故“梁”从木。“梁上君子”就是指躲在屋梁上的窃贼。“粱”从米，古代指粟的优良品种。龚自珍写过两句诗：“避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。”这里的“稻粱谋”，本指鸟类寻觅食物，后亦比喻人之谋求衣食和基本生活必需品，不能写成“稻梁谋”。

    还有写成“刺骨”的。“股”指大腿，从胯到膝盖的部分，是躯干的分支。“股肱之力”指大腿和胳膊的所有力量，形容做事已竭尽全力。“股掌之上”指在大腿和手掌上面，比喻在操纵、控制的范围之内。“股”与“骨”意义相差非常大。刺骨指寒气侵人入骨，形容极冷。

    （《光明日报》11.15  高玉林）