所谓暗嵌,是指将所要镶嵌之名改变形式镶嵌于联中的一种镶嵌方式。
例如,在清朝乾隆年间,直隶学士吴省钦主持乡试。他贪赃枉法,录取不才。此事激起落第生员愤然不平,遂在试场门口贴出这样一副对联:
少目焉能评文字;欠金岂可望功名
横披:口大欺天
上联中,暗嵌“少目”合为省字;下联中,暗嵌“欠金”合为钦字;横披“口天”合为吴字。此联意使吴省钦营私舞弊的劣迹昭然若揭,引起全城轰动。
又如北京楹联学会副秘书长齐双禾先生为刘闯题写的一副嵌名联:
剧里罗锅称楷范;门中骏马走康庄
由此联不难看出,上联“剧里罗锅”暗嵌“刘”姓,下联“门中骏马”组合成“闯”字,如此嵌名之法可谓独具匠心。
再如北京楹联名家项光来先生为北京奥运会女子举重冠军曹磊题写的一副嵌名联:
一曲高歌追丽日;三石壮举振雄风
因为在对联中要嵌入“曹磊”两字较难,所以撰联者另辟蹊径,采用“离合”与“暗嵌”相结合的手法而创作此联。本联暗嵌“曹磊”二字,且得心应手毫无雕琢痕迹。
(《中老年时报》9.16 棠棣 岚云)