世界上迄今为止唯一描绘蒙古草原狼的书籍——《狼图腾》截至2014年,它的中文版在中国内地再版150多次,正版发行近500万册,占据中国文学畅销书榜前十名长达十年。
2004年出版后,《狼图腾》一度在国内外引发争论:中华民族是龙的传人还是狼的传人?游牧文化对中华文明是毁灭还是输血?民族性格需要狼性还是羊性?
《狼图腾》出版的十年间,也是中国改革开放深入推进的十年,如今已没有人争论狼图腾精神的孰是孰非。尊重自然、保护草原,与自然和谐相处已经是全民共识和国家意志。
“狼热爱自由、追求自由的天性,现在已经正在成为中华民族性格的一部分;而狼的独立顽强、竞争合作精神,也在推动着社会进步。”作家张抗抗说。
SOHO中国创始人潘石屹早年以“末位淘汰制”的狼性管理著称。十年来,他对“狼性”有了再认知。他说,《狼图腾》这本书给这个时代最大的启发,就是人类是一个整体,应该团结合作,谁也离不开谁。
《狼图腾》在全球的影响也持续发酵。最新统计,《狼图腾》外文版涵盖39种语言,覆盖110个国家和地区。在蒙古国,《狼图腾》几乎每家一本。蒙古语翻译巴特尔说,蒙古男人一生有三个心愿:有一座房、一辆车和读一遍《狼图腾》。
《狼图腾》持续十年热销全球并不奇怪。评论家认为,它具有强烈的现实意义,那就是:随着现代文明的侵入,那些原始家园中某些弥足珍贵的东西正在逐渐丧失。
(《新华每日电讯》6.5 任沁沁)