冈与岗

    在当代语文中，“井冈山”可以写成“井岗山”吗？从尊重汉字历史的角度来说，应该是可以的。但是,随着语言生活的发展，实际上这两个字已经渐行渐远。因此,答案是否定的。

    “冈”字用于山冈。“大山曰陵，小山曰冈”，所谓山冈，通常指的是海拔不高、坡度不大的山。我国不少地名中带有“冈”字，如江西的古龙冈、湖南的武冈、广东的佛冈，都是有这样的地形特点。

    “岗”字用于高坡，凡隆起的坡地，习惯上可称之为“岗子”。广州有一座黄花岗，因埋葬有七十二烈士的遗骸而名垂青史。至于“岗位”一词，则与士兵和警察值勤有关。士兵或警察值勤时，为了及时掌握远处的动静，总要站在高处，这便是所谓“站岗”。他们站立的地方便是“岗位”。如果还修有建筑物那便是岗亭、岗楼。“岗位”虚化以后，也可泛指工作的职位。

    （《咬文嚼字》2014年第6期 锤华）