齐奥塞斯库时代掌声分为19级

    掌声和欢呼是齐奥塞斯库讲话的必要组成部分，也是齐氏著作的组成部分，而且是正文，不能拿掉或以注释方式体现。“正文＋掌声”是当时的一种固定体例。

    齐奥塞斯库是罗马尼亚社会主义共和国第一任总统。在其执政后期大搞个人崇拜和家族统治，西方称他是“皇帝”，反对派则称他是“喀尔巴阡的斯大林”。

    《齐奥塞斯库选集1974-1980》是一本“奇书”：在它的每篇文章，也就是齐氏在历次会议上发表的讲话正文之中，附有与会者的鼓掌和欢呼。

    掌声的频率

    这本书内容的特别，首先在于掌声的频率之高。

    全书的第一页以鼓掌始，末页以鼓掌终，在586页的篇幅中，95%以上的页码是有鼓掌记录的，而且基本是多次鼓掌或热烈鼓掌。根据笔者统计，全书共记录鼓掌800次。仅用于记录鼓掌和欢呼的字数，已经达到上万字，占全书篇幅的近3%。

    1974年11月25日的《罗共中央关于党在十大和十一大期间的工作和今后任务的报告》第二节“罗马尼亚对外政策的指导方针”部分，从全书第8页到22页，共有43次鼓掌，而齐氏的讲话正文不过一万余字。计算下来，平均齐氏每讲300余字就有一次鼓掌。每到讲话的某一大部分结束，尤其是讲话末尾，鼓掌更是达到高潮。在庆祝罗马尼亚建国六十周年的集会讲话中，最后一部分共20个自然段，全体听众共鼓掌19次，只有一个段落没有“热烈鼓掌”的记载。

    在罗马尼亚共产党十大和十一大工作报告讲话的结尾，共有六个自然段落，全部讲话字数连同标点共243字，六次热烈鼓掌，平均齐奥塞斯库每讲不到40个字就要接受一次掌声和欢呼。以人的语速每秒4字计算，齐氏每讲话10秒钟就要被热烈的掌声打断一次。

    掌声的等级

    《选集》不仅详细记录了鼓掌的次数，而且更详尽标明了每次鼓掌的热烈程度、时间长度，是否伴随欢呼、起立，欢呼的内容，肢体动作，以致会场气氛、鼓掌者的情绪活跃度等。

    由低到高，掌声分为19个等级：鼓掌；活跃，鼓掌；热烈鼓掌；会场活跃，热烈鼓掌；长时间鼓掌；长时间热烈鼓掌；鼓掌，欢呼；热烈鼓掌，欢呼；热烈鼓掌，全场起立，欢呼；热烈鼓掌，全场起立，高呼；长时间热烈鼓掌，欢呼，高呼；热烈鼓掌，欢呼，全场起立，高呼；长时间热烈鼓掌，欢呼，全场起立，热烈高呼；全体与会者在热情洋溢的气氛中起立，长时间欢呼；热烈鼓掌，欢呼，历时数分钟高呼，全场起立，在激动人心的热烈气氛中，热烈欢呼；热烈欢呼，鼓掌，长时间高呼；全场起立，在热情洋溢的团结气氛中持续数分钟地欢呼，欢呼，欢呼，欢呼；热烈鼓掌和欢呼；在代表大会大厅里的全体与会者起立，在热情洋溢的气氛中长时间欢呼，欢呼，热烈地高呼。

    这样的区分，已经竭尽了官样文章语言表达能力。也可见会议监控者如何细致地对每一次鼓掌的细微区别了然于心，并记录在案。在这样的情形下，谁又敢在自己的掌声中稍微露出懈怠呢？

    在各个等级中，“热烈鼓掌”和“长时间鼓掌”的频率最高，合并占到60%以上；伴随着鼓掌的欢呼、起立、高呼、热烈欢呼大都出现在讲话的结尾，或者某个重要章节的告一段落。虽然频率不如热烈鼓掌，但每次出现时记载的内容却最为详细，显示其比通常的鼓掌来得重要。

    耐人寻味的是，处于最低等级的“鼓掌”本应是最经常的动作，在选集中出现的频率却极低，全书加起来不过10余次。这似乎形象地说明了，会议参加者不仅没有不鼓掌的权利，甚至没有一般性的鼓掌权利，这样的鼓掌很可能被认为是敷衍。一定要表现出热烈度，具有时间长度，才能被认为是真实的内心表达，虽然在“热烈鼓掌”之下发热的也许只是手掌。

    欢呼的语式

    鼓掌只有热烈度和时间的分别，毕竟与会者的一双肉掌发不出复杂的音效。但欢呼不一样，既可以在热烈度和是否起立上有所区别，欢呼的内容更是大有讲究。

    尽管所有欢呼的内容都是围绕齐奥塞斯库，但一般来说，需要把齐奥塞斯库和某个另外具有永恒性、崇高性的事物联系起来。

    最直接的欢呼语式是：“齐奥塞斯库——齐奥塞斯库！”

    更常见的欢呼语式是“齐奥塞斯库和××”，“和”的对象只有一种：人民。这个欢呼用语出现相当频繁，尤其是在群众大会的讲话上，似乎说明着齐氏和人民的良好关系。

    另外一种常见的欢呼语式是“齐奥塞斯库——”，破折号搭配的对象有好几种，包括：“齐奥塞斯库——罗马尼亚共产党”；“齐奥塞斯库——和平”；“齐奥塞斯库——罗马利亚”。最经常出现的是第一种搭配，可算标配。

    对齐奥塞斯库的欢呼中还有一点值得注意：“齐奥塞斯库——长寿”。欢呼两次出现在庆祝齐奥塞斯库60大寿的大会上，其它场合偶有出现，频率极低。足见地处东欧的罗马尼亚民族还多少保留着摩尔多瓦大公国传统，不是太习惯如此欢呼一个人。

    (《扬子晚报》总第10285期 袁凌）