新闻综合报道

　　韩亚航空首次承认飞行员错误

　　据新华社电 韩国亚洲航空公司4月1日说，飞行员错误和自动油门系统缺陷，共同引发韩亚航空214航班去年7月在美国旧金山国际机场降落过程中失事。韩亚航空在声明中说：“事故的可能原因是，在最终着陆的过程中，航班飞行员未能监控并保持最低安全空速。”这是韩亚首次承认飞行员错误与214航班失事有关。

　　国际法院叫停日本捕鲸

　　据新华社电 联合国海牙国际法院3月31日就澳大利亚诉日本捕鲸案作出判决，认定日本每年在南极海域捕鲸并非出于“科学研究”目的，要求日本停止这一活动。联合国国际法院实行一审制，不允许上诉。这意味着日本自1987年至今在南极海域的捕鲸活动将难以继续。