上一版
鸟儿般的三驾马车
索契冬奥会开幕式晚会开始，只见“三驾马车”腾空飞翔。“鸟儿般的三驾马车”，是俄罗斯的诗意象征，典出19世纪俄国作家果戈理的小说《死魂灵》。
果戈理在《死魂灵》里，用大量篇幅揭露了旧俄社会的病痛之后，到了小说第一卷的结尾处，突然笔锋一转，酣畅淋漓地写了一大段抒情插话，来呼唤俄罗斯的美好未来：
“哦，三驾马车！鸟儿般的三驾马车，是谁发明了你的？……俄罗斯，你不也就在飞驰，像一辆大胆的、谁也追赶不上的三驾马车一样？”
就这样，“鸟儿般的三驾马车“成了一个俄罗斯精神文化的乐观主义象征。在俄罗斯历史发展的每一个重要时刻，俄罗斯的知识精英都会用“鸟儿般的三驾马车”，来寄托自己的“俄罗斯梦”。
娜塔莎和安德烈
晚会的开篇，通过俄语33个字母的排列，向我们展示了俄罗斯历史文化名人堂。至少有五个19世纪经典作家名列其中果戈理、陀思妥耶夫斯基、普希金、托尔斯泰和契诃夫。不用说，列夫·托尔斯泰是最为宏伟的人物，他的作品《战争与和平》也成了开幕式晚会里的一个重要段落。
《战争与和平》是部鸿篇巨制。选择哪个片断呢？导演没有选择“战争”，而是选择了“和平”；没有选择元帅库图佐夫，而是选择了少女娜塔莎，选择了表现她在1809年12月31日的新年舞会上与英俊青年安德烈一见钟情的共舞。
《战争与和平》中的芭蕾，连同后边革新版的天鹅舞，连同不断响起的俄罗斯古典乐曲，连同指挥大师捷杰耶夫的进入八名旗手之列，都在向人们传递一个信息：这是一个张扬俄罗斯高雅艺术的晚会。
化激情为抒情
最令晚会观者称奇的，还是导演在对于俄罗斯历史的叙述中，没有回避1917年的“十月革命”。不过依旧遵循审美优先的原则，在画面形象的展示上，用马列维奇的现代派绘画中的钢梁取代了阿芙乐尔巡洋舰的钢炮。
19世纪俄国诗人丘特切夫写过四句有名的诗：俄罗斯不能用理性揣想/俄罗斯不能用尺子丈量/俄罗斯有独特的秉性/对于它只能信仰。
我在1956~1960年间曾留学莫斯科大学。最难忘的是第一位人造卫星升空的日子——1957年10月4日。消息传来已是黄昏时分，青年学生刹那间聚集到了一起，齐声喊着“给我月亮！”
由高喊“乌拉！”（即万岁）到呼喊“给我月亮！”这样的化激情为抒情，是否也是俄罗斯秉性的一种？
再看刚刚在索契举办的冬奥开幕式晚会，在对俄罗斯历史的呈现中，不也是从表现彼得大帝率领彼得堡建设者的豪情万丈开始，又以吟唱“莫斯科郊外的夜晚”而抒情地结束。
（《北京晚报》2.15 童道明）
缩小
全文复制
上一篇