日本新加坡的年度汉字

　　日本年度汉字“轮”

　　随着京都清水寺住持森清范在清水寺高台上泼墨挥毫，反映日本2013年社会风貌的“本年度汉字”最终花落“轮”字。寓意是日本人手拉手、心连心围成“轮”（圈）欢庆东京申奥成功（因奥运会标志为五环，日语中将奥运会叫做“五轮”）、富士山申遗成功，以及共同支援今年受台风、暴雨严重侵袭的灾区和东日本大地震灾区。

　　森清范还表示，“轮”代表着不同社会背景、立场的人们互相支持、互相认同的精神，同时还与日语中和平的“和”同音，这两种意思本身也相同。

　　“贪”字领跑新加坡

　　年终总结，“字述一年”，由新加坡主流华文报刊《联合早报》主办的年终回顾活动步入第三年。经过两周多的胶着“选情”，“贪”“霾”领跑在前。

　　7月份，新加坡检察部门以严重失信、伪造文件及洗钱等21项罪名起诉贪污调查局前助理司长杨少雄。他涉嫌4年里挪用逾176万新元（约合849.4万元人民币）的公款，成为历来被提控的贪污调查局最高级官员。向来高效、廉政的新加坡政府出现如此“监守自盗”的案件实属罕见，举国震惊。而随后，在新加坡外交部任职长达38年的原礼宾司长林清和因涉嫌虚报开销逾8万新元（约合38.6万元人民币）而被控，不过他涉贪的物品仅仅就是礼宾用的酒和黄梨挞。

　　而在街头访问中，“霾”字成为很多居民的首选。“烟霾的时候要待在家，不可以出门，也要去买口罩”，“烟霾的时候，整个新加坡像是世界末日一样”，一些受访的新加坡人对今年年中因邻国印尼烧芭，烟雾随季风飘到邻近的新加坡和马来西亚，空气污染指数一度“爆表”记忆犹新，因此“霾”字成为领跑的年终汉字之一。

　　（《国际先驱导报》12.20-26 杨汀 胡隽欣）