老舍美国行之目的

    老舍美国行之目的

    侯宝璋，香港大学病理系教授，他和老舍先生既是老同事，还是好朋友。抗战前同为齐鲁大学教授，一在医学院，一在文学院。

    “七七事变”后，老舍经武汉辗转至重庆，主持中华全国文艺界抗敌协会；侯先生则随校内迁成都，出长华西齐鲁联合大学病理系。两人不再共事，但交谊未受阻隔。老舍说，他到成都办事，就住侯先生家中。在1942年的《青蓉略记》里，老舍对此事所述甚详：

    在蓉，住在老友侯宝璋大夫家里。虽是大夫，他却极喜爱字画。有几块闲钱，他便去买破的字画；这样，慢慢的他已收集了不少四川先贤的手迹。这样，他也就与西玉龙街一带的古玩铺及旧书店都熟识了。他带我去游玩，总是到这些旧纸堆中来。成都比重庆有趣就在这里——有旧书摊儿可逛。买不买的且不去管，就是多摸一摸旧纸陈篇也是快事啊。真的，我什么也没买，书价太高。可是，饱了眼福也就不虚此行。

    1946年，老舍和侯先生同年为美国人选中，赴美国访学。老舍和侯先生他们参加的项目，全称“国际教育和文化交流计划”，归美国国务院负责，肇始于1940年。

    1942年9月，费正清代表美国政府，经印度和昆明，抵达重庆，直接介入对华文化关系规划。在费正清斡旋和推动下，从1943到1947年，二十六位中国学者和文艺家，分四批受邀赴美。需要指出的是，前三批参加者主要是知名大学教授，比如金岳霖、费孝通、陈序经、杨振声、林同济、梅贻宝、严济慈、陶孟和等。唯独最后一批，也就是1946至1947年的入选者，不光有张孝骞、侯宝璋和赵九章等五位学者，另外还有三位文艺家，即老舍、曹禺和叶浅予，代表中国的小说、戏剧和美术界。

    一般以为，老舍去美国的目的，用他写给赵太侔信里的话说，是去宣讲“中国的现代文艺”，也是“为了个人，出国休息休息”，在“向美国人讲讲中国人民的生活，尽力使美国人对中国发生新的认识”的同时，让他们“认识中国新文艺有如何的成就”。不过，另有一种说法，就是老舍提交项目申请时，呈送给美方的“我的访问计划书”，其中含有这样一些表述：

    对支撑美国文化成就的精神，有所认识、理解和吸收，哪怕所得微不足道，但对于一个有上千年文明，却在民主制度方面，仍是一个刚刚蹒跚学步幼童的民族，应该是极有裨益的。在艰辛的国家复兴和建设中，我相信，我们需要付出很多，但需要吸纳的则更多……我衷心期望，能把在美国学到的一切，传递给我的同胞，对促进两国互相理解，略尽绵薄之力。

    我们不妨把这段话看做当年有进步倾向的文艺家，对笼罩着光环的美国民主制度，所普遍寄托的一种幻想。当然，从事后结局来看，美国人对老舍的拉拢，最终是失败了。和他同期，以及在他之前，参与对华文化合作项目的学者和文艺家，后来也大多放弃美国民主理想，回到了新中国，包括老舍的至交侯宝璋教授。

    （《文汇报》10.4 赵武平）