巴克，八岁的“小间谍”

    2012年10月25日，也门共和国部队的三位官员举行了一场非同寻常的会议。

    站在他们面前的，是一个名叫巴克的8岁男孩。也门共和国部队的官员们告诉这个男孩，他需要做的事情很简单，只要把这些小的电子元件放在他养父卡迪的身上就可以了。他们没有说的是，美国已经决定要杀掉卡迪。

    “可能”是基地组织成员

    卡迪是也门第33装甲旅的一名前军官。美国第一次注意到他是在2008年年底，当时美国驻也门首都萨那的大使馆遭到自杀炸弹的袭击。事发后，基地组织的也门分部宣布对此事件负责。美军震怒，而也门政府也开始实施大规模的逮捕行动。在这时，也门情报系统发现了卡迪的名字，他们相信，是卡迪把军方的通行证给了那些自杀炸弹实施者。

    在2008年使馆爆炸案之后，尽管总统萨利赫同意逮捕卡迪，但后者只在监狱里待了几个月就出来了。2009年初，他被秘密释放，而且没有遭到任何指控。不过最近，卡迪的名字又出现了。美国情报机构相信卡迪不是单纯地支持基地组织，而是成为了组织中的一个领导角色。所以当奥巴马政府决定在也门实施更多的无人机轰炸计划时，卡迪的名字就出现在杀戮名单上。

    230美元的交易

    8岁的巴克是一个在卡迪所在村子里街头流浪的小孩，但他并不是孤儿。他有爸爸和妈妈，都住在萨那。村民们也说不清巴克是什么时候开始到村里流浪的，他白天在街上捡破烂卖钱，晚上就随便找一个地方过夜。根据当地居民的说法，卡迪很同情这个脏脏的小男孩，所以过了几个月之后，他就把巴克带回了家，甚至还出钱让他去上学。

    在另一方面，当卡迪出现在杀戮名单上后，美国军官就联系上了他们在也门的合作伙伴。接受这个任务的人叫犹巴里，他是个共和国卫队退伍老兵，在接受任务后，他立马联系了一个叫库拉伊比的现役士兵，而后者，正是巴克的亲生父亲。

    共和国卫队似乎知道库拉伊比很缺钱，也知道巴克目前是跟卡迪一起住。库拉伊比后来承认，如果他能够说服自己的儿子合作，把那些电子跟踪器放在卡迪身上，那么也门政府就会给他们一家人一辆新车，一座新房子，还有5万也门币（折合成美元大概是230块）。

    库拉伊比的上级军官命令他把巴克接回家。本来，库拉伊比送走巴克是因为养不起，但如今也门军队希望这个8岁的孩子为他们服务。于是2012年10月22日，库拉伊比专程开车去把巴克接回了家，他们父子团聚了。

    三天后，三位共和国卫队军官拜访了巴克和他的父亲。

    隔着半个地球的杀戮

    美国人觉得卡迪是基地组织的行动头目，而且逮捕行动有暴露美军士兵的风险，不如用无人机轰炸来得简单直接。于是，当美国希望也门政府能准许他们轰炸时，后者同意了。即便也门情报机构当时并不那么肯定卡迪的身份。

    巴克的父亲把他带回村子，跟卡迪重新取得了联系。10月31日，当卡迪去洗澡的时候，这个男孩行动了。

    “他的外套就放在桌子上，于是我爬上去，放了一个（追踪器）到他的口袋里。”巴克回忆说。为了双重保险，他在卡迪出来之前，还将另外一枚追踪器放在了橱柜下面，正如他们教他的那样。

    2012年11月6日，美国东部时间晚上11点，奥巴马总统已经赢得了他的第二届任期。不到两个小时以后，第一家庭来到芝加哥的麦克科密克广场会议中心。奥巴马牵着他那11岁的小女儿萨沙，后面跟着的是第一夫人和14岁的玛丽亚，微笑着向众人挥手。

    在地球的另一面，是11月7日的早上9点，卡迪正要开始新的一天。几个小时后，他走出家门，跟一个叫做拉德万的人一起开车出门。在他们头顶上，无人机抛下一枚导弹，沿着追踪器发射的信号而来。卡迪和拉德万当场死亡。

    基地组织的报复

    2013年1月15日，当巴克跟他的父亲一同出门办事时，一个名叫拉希布的基地组织成员绑架了他们。1月23日，另一架美国无人机炸死了拉希布。

    2013年4月19日，基地组织的媒体成员放出了一则视频，主角正是被绑架的库拉伊比和巴克。基地组织宣称巴克的父亲需要对卡迪的死负责。由于巴克年纪还小，所以基地组织不久便释放了他。但外界至今也无法确认巴克的状态。

    （《南都周刊》2013年第32期 七猫）