首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 养生
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 游戏
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    文摘报 2012年11月13日 星期二

    西班牙有一种口哨语言

    《 文摘报 》( 2012年11月13日   07 版)

        在距离西班牙戈梅拉岛首府塞巴斯蒂安10多公里的一个颇为陡峭的山坡上,61岁的艾乌赫尼奥右手呈拳状,小拇指放入口中,左手则呈扇形,护在嘴边,两颊一发力,短促而高亢的音节喷涌而出,阵阵回音在山谷间盘旋。一会儿,对面也传来了声声“鸟语”。

        戈梅拉岛多山、多峡谷,古代交通工具和通信方式有限,这些是戈梅拉口哨语言形成的最主要的客观原因。直到上世纪中期,口哨语言一直是戈梅拉人在日常生活中进行较远距离交流的主要方式。艾乌赫尼奥5岁开始学习口哨语言。在他幼年时,整个岛上只有两部有线电话,人们的通信基本上就是靠吹口哨。

        现代技术的发展给戈梅拉口哨语言带来了一场严重的生存危机。由于有了电话、汽车、公路,以及游客涌入导致原住民移居,戈梅拉口哨语言逐渐式微。上世纪80年代初,一位名叫奥尔蒂斯的先生自告奋勇,要求来到戈梅拉的学校教孩子们吹口哨,帮助传承口哨语言。这一提议得到了许多学校和学生家长的支持,于是,口哨语言成了孩子们的一门选修课。上世纪末,当地议会通过决议,支持戈梅拉口哨语言成为戈梅拉中小学学生的必修课程。

        鉴于戈梅拉口哨语言特殊的历史文化价值和其所展示的人类无与伦比的创造力,2009年联合国教科文组织把戈梅拉口哨语言列入人类口头和非物质文化遗产代表作名录。

        在“申遗”成功后,戈梅拉口哨语言的名气大增,成了戈梅拉岛推介旅游的主打品牌。

        (《人民日报》11.7 丁大伟)

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有