呼唤中国建筑内涵的回归

    这些年来，我们盖起了亿万幢的住宅楼，也出现了许多摩天楼和奇异造型的建筑物，这些都是新时代的作品，有的也很精彩。但是值得思考的是，这些建筑都是西方的文化和技术，我们许多富有民族特点、地方特色的千百年来的历史文化沉淀到哪里去了？

    你如果到欧洲去看看，你会看到英国的房子就是英国式，法国的是法兰西味，意大利的是意大利风格。再说我们的近邻日本，那里的建筑无论新的、老的，大多也是日本味道十足，显然日本人十分注意自己文化的传承，没有像中国只注重速度，所谓一年一个样，三年大变样，变成了全国万楼一面，千城一貌。人们认识的片面性，导致大多数的城市失去了原来的特色和风貌，变得浅薄和丑陋。

    中国的建筑是独具特色的，不仅因为其历史悠久，还由于其人文和历史环境的独特，形成与西方完全不同的体系与类型。近些年来西方世界提倡生态、低碳、人性。而中国建筑出现伊始就尊重自然，讲究“天人合一”。中国人造房子一开始就是用木结构，用卯榫结构造成的屋架、梁、柱，就能抵御地震的灾害，从而庇护了成千上万的中国先民，而丽江和汶川的大地震，也印证了中国木结构房屋的减震功效。可是，我们现在都丢弃了，现今学建筑的学生也很少有人去学习和研究木结构的技术了。

    中国的传统民居还有一个重要的特色，就是：无论是北方的四合院，还是江南的厅堂以至上海的石库门，它们的平面布局，都是有堂屋、两厢、前厅、后房。堂屋是不放床的，是礼仪和会聚的场所，这是阖家团聚的需要。中国人崇尚人与人之间的和睦相处。它们虽然没有间距、密度、绿地率等等的指标，却能让入住者安居乐业，邻里融洽。而现在套用西方模式建造的居住小区，邻里关系却要冷漠和功利得多。

    这些年来，不知道是不是被外来的文化搞得弄不清方向了，中国建筑的博大精深以及传统的技术和艺术中的精彩似乎逐步被人们遗忘。所以，我们要呼唤中国建筑的回归，回归中国建筑中蕴藏着的许多优秀的传统。

    （《文汇报》8．30 阮仪三）