广电总局叫停四大名著翻拍

    近日，在全国电视剧导演委员会2011年年会上，广电总局电视剧管理司司长李京盛表示，不提倡对名著频繁翻拍，也不提倡简单克隆国外剧。

    李京盛明确表示，短期内将不再批准对四大名著的任何翻拍立项申请，“四大名著翻拍完毕了，专家学者观众有褒有贬，有好有坏，我们也反思了很多管理经验。观众需要不需要？导演有没有驾驭能力？电视台究竟能播多久？这都是需要考虑的。”

    他同时指出：“穿越剧最近一段时间渐多渐热，从去年年底到今年年初，似乎要成为影视创作的热门题材。但题材内容和表现方式上有很多值得商榷的地方。譬如作为穿越剧，怎么用正确的历史观表现历史？”至于最近热门的《回家的诱惑》这类克隆外国剧（该剧“翻版”自韩剧《妻子的诱惑》），也在不提倡之列，“从原则上讲，不提倡简单地克隆国外剧，希望原创的现实题材占据60%以上比例。”

    (《东方早报》4.3 骆俊澎)