2013年在英国读研究生的张锐(化名),留学时给自己定的最低要求就是把英语练好。虽然只在英国学习一年,但他的工作经历比较多,从最底层的送餐、接送客人去机场,到帮留学生修改论文,都一定程度上锻炼了自己英语交流的能力。2014年11月,张锐从英国一回来,就开始马不停蹄地找工作。先是到北京一家刚刚成立的旅游网站面试,几十人中挑选两名。结果,张锐凭借良好的英语能力和多国旅游的经历获得面试官的青睐,但因为没有将读研的学历和学位在国内进行认证,导致张锐最终失去了这份工作。
谈及到为何要回国找工作,张锐向《留学》记者表示:“现在国内的经济处在上升期,就业机会也多,国家也颁布了对留学生的相关优惠政策,现在正是回国就业的好时候。”而说到因为没有将学历学位进行认证,导致失去工作,张锐坦言:“因为刚回来对学历认证的信息了解的不多,而且步骤相对繁琐,想先找工作再去进行学历学位认证,结果没想到聪明反被聪明误。”
面对着国家给予留学生的众多福利政策,并不是每一个出国“镀过金”的留学生都能够在此基础上顺风顺水。多数留学生归国后同样会面临很多困境,不论是就业、创业,还是落户问题和学历认证,这些都成为留学生归国之后需要解决的问题。首先就是国外学历学位认证。
就业问题大 眼光需放长远
在就业问题上,很多留学生都遇到了职业危机,究其原因,职业规划不明确,薪资要求高,一味追求热门专业成为主因。留学之初,很少有学生在选择学校和专业时会考虑到未来就业、自己所选的专业在国内外的应用前景如何等问题,这也导致很多留学生毕业即失业。所以要求学生不仅要在出国前做好职业规划,而且应在学习期间尽量争取实践机会,让履历变得丰富。
就业期望值过高,对薪酬期望值过高,是海归就业的通病。学生们不妨在毕业前就多收集一些留学前辈的就业情况,看看平均的薪资水平如何,以便随时调整自己的就业期望值,避免与现实情况脱节。不要一味执着于眼前的薪资要求,眼光需放长远。
一味追求热门专业,很多留学生在选择专业,倾向于选择如金融、商学等热门专业,导致这类人才需求过剩。学生选择专业时要注意,同样专业,国内外的视角可能完全不同,并且这种不同会直接投射在教学、研究领域,造成国内外脱节。所以只要有回国就业的愿望,就应在专业选择之初考察清专业的国内外衔接情况。
学历认证是解决留学生归国困境的“金钥匙”
学历学位认证是为了鉴别国外学历学位真伪,经由国务院学位委员会和教育部批准,设立教育部留学服务中心专门从事国(境)外学历学位认证。教育部留学服务中心出具的国(境)外学历学位认证书因其权威性和准确性,已经得到了社会各界的普遍认可,成为留学回国人员升学、就业和参加各类专业资格考试的有效证明。所以,只要是在国内考试、就业、落户,留学生都需要提供教育部的学历学位认证书,故其重要性就不言而喻了。虽然说这个认证不具有强制性,但是如果留学生打算在中国境内生活就业,面对着这些归国困境,学历认证可以说是解决这些问题的“金钥匙”。
虽然我国对国外学历认证的工作日趋成熟,但现如今国外学历学位认证难仍是留学生归国的一大难题。首先,国外学历学位认证所需要准备的材料众多,包括:留学期间的所有护照、需认证的国外学位证书和成绩单的翻译件原件、证明信等等,这一系列的材料准备需要一定的时间,且容易准备不全,这是造成国外学历学位认证难的一个原因。
其次,国外学历学位认证周期长,教育部留学服务中心官网上公布的认证时间为15—20个工作日,但实际上根据《留学》记者调查,其办理时间一般至少需要1—2个月,如果涉及国外院校回函不及时,材料不齐全等问题时,则需要的时间会更长。
另外,由于留学生不具备判断国外院校资质的能力,加之留学市场与海外院校存在诸多问题,因此,留学生很容易误入这类不被教育部认可的院校,这也是导致国外学历学位认证难的另一个重要原因。
如何进行学历认证
认证材料
1.一张近期二寸(或小二寸)证件照片,底色不限;2.需认证的国外源语言(颁发证书院校国家的官方语言)学位证书或高等教育文凭正本原件和复印件;3.需认证的国外学位证书(高等教育文凭)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构/公司进行翻译,个人翻译无效);4.申请者留学期间所有护照(含护照首页-个人信息页、末页-本人签字页以及所有留学期间的所有签证记录和出入境记录)原件和复印件,如果申请者留学期间护照已超出有效期限,还需提供在有效期限内的护照原件或有效身份证件原件和复印件;5.申请者亲笔填写的授权声明。
认证流程
整个认证流程大致可以分为5步:网上申请;资料翻译;预约办理;递交材料;等待结果。下面我们对这5个步骤进行详细说明:
1.网上申请
学生需登录教育部留学服务中心官方网站(http://renzheng.cscse.edu.cn/),注册新用户并登录填写留学认证申请。在此提醒大家注意,如果在百度进行搜索教育部留学服务中心网站,一定要注意是否是教育部留学服务中心官网,现在有个别的非法网站假冒教育部留学服务中心网站。
2.资料翻译
为了保证翻译的公正性,教育部留学服务中心规定国外学历学位认证不能由个人翻译,必须由具有翻译资质的机构进行翻译。经过多方查找对比,从翻译的时效性、准确性和价格进行比较。
3.预约办理
这里要提醒大家,到各地的回国留学人员服务中心递交材料前,请务必提前预约办理时间。也可以通过微信公众号,进行在线预?约。
国(境)外学历学位认证受理预约时间如下:
每月15日下午14:00开放下月1日至15日的预约号,每月最后一个工作日下午14:00开放下个月16日至月底的预约号(遇节假日,在节假日前最后一个工作日开放)。
4.递交材料
在预约的时间,携带所有的认证材料,提前15分钟到预约的地点领取预约号,凭号递交国外学历学位认证材料。
5.等待结果
教育部留学服务中心验证完学历学位后,会出具《国外学历学位认证书》,该证书会由教育部留学服务中心直接快递到留学生认证申请中填写的地址。所以在此提醒大家,在填写认证申请时,联系地址信息一定要写准确,以免耽误认证结果投递。
学历学位认证 常见问题
Q:国外学历学位认证需要多长时间呢?
A:我们从教育部留学服务中心网站上看到,认证大概需要20个工作日,也就是一个月的时间。但现在教育部留学服务中心大大提高了各个环节的效率,从我们跟踪访问多个在2017年6月提交认证的同学,他们从递交材料到拿到结果,大多未超过20个自然日,所以大家也不必担心,尽快办理即可。千万不要相信一些声称可以快速办理的中介机构。
Q:什么样的海外学历不予认证
A:准备去留学的学生最关心的是什么样的海外学历不予认证。实际上这是一个很复杂的问题,即使在教育部留学服务中心看来,认证也是每个个案的认证,不存在适用的情况。专家认为,首先就读的院校是否为教育部认可的,其次就读的方式和途径是否符合相关规定。这样在海外获得的学历才有可能被认证。
Q:非全日制面授所获学历暂不认证
A:中国留学服务中心的相关工作人员告诉《留学》记者学生所获得的海外学历能否获得认证,关键看两点,“海外学历认证主要考察的是真实性,首先,留学的学校是否经过教育部的认可;其次,留学方式和途径也很重要,去国外留学必须是全日制就读,就读中外合作办学机构或项目的必须经过教育部的审批,另外还考虑到中国和海外国家和地区双边甚至多边学历认证的协议。”
根据教育部留学服务中心学历认证的评估标准规定,“对以非全日制面授学习方式获得国(境)外学历学位证书或高等教育文凭的申请者,认证机构暂不能提供学历认证服务。”
Q:已完成学业,但暂时未获得国(境)外学历学位证书能进行学历学位认证?吗?
A:可以。考虑到有些国家(地区)的高校在学生毕业后几个月或一年后才能颁发学位(毕业)证书,为便利留学回国人员就业,申请者可请颁证院校有关部门签发一份说明申请者已经通过考试并获相应学位的书面证明。经过评估后将为申请者出具一份有效期为6个月的书面证明。但由于缺少正式学位证书,开具书面证明的工作周期较长,会超出20个工作日。
申请者可在获得正式学历学位证书后到当初办理书面证明的验证机构交验证书原件、复印件及其翻译件,办理正式认证手续,认证周期为20个工作日。
通过中外合作办学项目或校际交流项目赴外的留学人员不能办理此项业务,必须获得正式学位证书后才能提交认证申请。
Q:国(境)外学历学位认证申请材料可否由他人代理递交?
A:由于部分申请材料必须由本人亲笔签名,因此教育部留学服务中心建议由申请者本人亲自递交认证申请材料。如本人确实不能亲自办理,可以委托亲友代理递交申请。一位代理人在一年内只能代理递交一位申请者的认证申请材料。代办者需额外递交亲笔填写的“代理递交认证申请材料委托书”及被委托人的身份证。代理递交学历认证申请会有多种不利于认证申请者的影响。一是教育部不能承诺认证评估期限;二是教育部留学服务中心要核对认证申请者本人签字的真伪;三是如果被证实申请材料为非教育部留学服务中心设立的验证机构代理递交的,申请材料可能会被退回。
Q:有些国家的高等教育机构没有在中国留学网上公布是否意味着该国学历学位不能进行认证?
A:目前在中国留学网上已经推荐了43个国家的高等教育机构,陆续还会推荐其他国家的高等教育机构。暂时没有被推荐的某些国家的高等教育机构所颁发的学历学位证书,如被所在国教育主管部门承认或经所在国政府认可的专业机构评估/认证也可以申请学历学位认证。