联合国中文日：搭建联通世界的文明互鉴之桥

　　【鸣镝】

　　4月20日是中国传统二十四节气中的“谷雨”。这一天，联合国中文日如期而至。连日来，联合国总部及其全球各地机构陆续举办各类庆祝活动。从纽约“翰墨和鸣 华章同赋”主题文化活动，到维也纳“太和充满——在维也纳联合国遇见故宫”沉浸式展演；从巴黎“中文：点亮多彩梦想”交流互动，到内罗毕“字载千秋 文脉同辉”文化体验，积淀千年底蕴、独具东方魅力的中文，正搭建起一座跨越山海、联结心灵的文明互鉴之桥。

　　今年是新中国恢复联合国合法席位55周年，也是联合国中文处成立80周年。作为联合国六种官方语言之一，中文记录了中国与联合国的合作历程，见证着联合国80多年来对和平与发展梦想的守护，成为服务联合国使命、促进多边对话的重要文化载体。2010年，联合国正式将“谷雨”这一天定为中文日，致敬中文所承载的千年文明底蕴，寄托“雨生百谷、生生不息”的美好愿景，也彰显出对全球语言文化多样性的尊重与保护。自此，联合国中文日成为联结中国与世界新的文化符号。

　　作为文明的关键载体，语言是一个国家文化自信与国际影响力的生动体现。从甲骨竹简到纸墨书香，从诗词歌赋到文学经典，从“铅与火”“光与电”到“数与网”，中文完整记录着中华文明薪火赓续、绵延不绝的壮阔历程。近些年来，随着中国综合国力稳步提升，中外经贸等领域的往来愈发紧密，中文的全球应用场景越来越广泛。目前，中文已进入90个国家的国民教育体系，世界范围内的“中文热”“汉学热”“中国热”持续升温，“成为中国人”“极致中国化”“中国游”正在成为全球文化风尚。

　　消博会上，加拿大籍友人大山以一口流利的中文畅叙中外商贸互通的心愿：“希望让加拿大消费者更熟悉中国的优秀消费品，也让中国消费者更熟悉加拿大的好东西。”银幕之外，英国演员裴淳华坦言自己是家中“中文最弱”的人，其丈夫自学汉语和中国历史数十年，两个儿子更是“汉语桥”世界中文比赛的获奖者。海外社交平台上，从说话方式到饮食习惯、居家细节，各国网友纷纷“客串中国人”，甚至比拼谁更懂“中国”。放眼华夏大地，越来越多国际友人开启说走就走的中国行，既为中国停留，也把他们所见所闻中的“潮”中国、“酷”中国和“暖”中国分享给世界。

　　作为跨文化对话的核心纽带，语言的全球传播从来不是单向的文化输出，而是双向奔赴的文明对话。越来越多的国际友人通过学习中文、体悟中式生活等方式探索中华文明，感知现代中国，了解和理解中国的历史文化和发展成就，进而成为沟通中外的民间使者，生动诠释了“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”的深刻内涵。在裴淳华看来，中文是通向中华优秀传统文化的桥梁，掌握中文，才有机会真正了解中国有多迷人。比如，在中国家庭做客，总能感受到主人将热情好客与含蓄谦逊结合得恰到好处。这种品质与西方社会更倾向于彰显个性的传统有所不同。联合国大会和会议管理部副秘书长阿比连也谈及，中文悠久的文字传统提醒我们：语言不仅仅是声音、文字或结构，更是记忆、文化以及观察世界独特方式的载体。

　　庆祝一种语言，是在庆祝一种看待世界的方式，也是在认同一种处世之道。当今世界百年变局加速演进，单边主义甚嚣尘上，地缘冲突时有发生，文明冲突论沉渣泛起。在此背景下，中文已超越单纯的交流工具，成为传递中国理念的文化载体。面对变乱交织的世界，根植于中华优秀文化的“和而不同”“美美与共”“万物并育而不相害”“绿水青山就是金山银山”等理念，饱含对人类共同命运的深切关怀，为破解全球治理困境、增进国际团结协作提供了源自东方的智慧支撑。在联合国中文日庆祝活动上，联合国教科文组织大会主席塔尔哈以汉字“信”的结构为例指出，言与行一致，方能建立信任，这种基于对话与理解形成的信任，是中国与教科文组织长期合作的重要基础。

　　谷雨已至，万物勃发。作为负责任大国，中国将继续以语言为桥梁、以文明为纽带，积极践行全球文明倡议，坚持文明平等、互鉴、对话、包容，携手各国在交流互鉴中实现共同发展，为推动世界持久和平与共同繁荣注入文化力量。

　　（作者：曹元龙）