“马王堆帛书的整理工作是没有止境的”

  【编书者说】  

  《长沙马王堆汉墓简帛集成》（以下简称“《集成》”）于2014年6月出版，正值马王堆汉墓考古发掘（1972—1974）完成40周年之际。该书推出后，受到学术界广泛关注，取得了较好的经济效益和社会效益，截至2023年5月，共印4次，累计印数1800套，曾先后获得首届宋云彬古籍整理奖图书奖、第四届中国出版政府奖图书奖、第五届郭沫若中国历史学奖二等奖、教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖一等奖等多项荣誉。如今，十年过去，在马王堆汉墓发掘完成50周年之际，中华书局隆重推出《集成》修订本，以此作为马王堆完成发掘50周年的献礼，这是学术研究向前推进的必然结果。

《集成》基本情况概述

  2014年版《集成》是马王堆汉墓帛书、帛画、简牍、木牍、签牌等资料的首次集中出版，分为七册，第一、二册是“整理图版”，第三至第六册是“释文注释”，第七册是“原始图版”。顾名思义，整理图版即经过作者整理缀合后的图版，为方便查询，帛书图版下（少量放在图的上侧），每隔一行加了行号，所有简牍下面都加了简号，行号、简号与释文部分完全对应。释文注释是对整理图版的文字释读和注释，每篇最前面有本篇基本情况说明，简要介绍文物形态、收藏情况、本篇内容、以往研究取得的成绩和遗留的问题、此次整理取得的新进展等，最后附本篇参考文献。原始图版为湖南博物院（2022年前称湖南省博物馆）提供的供整理使用的图片，除做了调色和衬底的裁剪外，没有做过多加工，从而尽量完整地呈现原貌，供读者参考。整理图版中，未作任何新缀的图片，如《宅位草图》、竹简、木牍、签牌等，在原始图版中不再重收。虽没有任何文字，但极具研究和鉴赏价值的几张帛画，如T形帛画、车马仪仗图等，收在原始图版中，作为附录。无论整理图版，还是原始图版，均采用四色彩印。

  马王堆文献分为54篇，经、史、子、集均有涉及，是研究战国至西汉初期政治、哲学、医学、历史、天文、地理、经济、艺术等众多领域不可多得的珍贵资料。例如，《周易经传》《老子》分别作为儒家、道家的核心典籍，是勘正传世本文字讹误、理解经文本义的重要文本依据。《五十二病方》《胎产书》《养生方》《导引图》《脉经》等医学文献，为研究秦汉时期的中医医疗、生活养生等提供了丰富材料。《刑德》《阴阳五行》《五星占》等数术类文献，对研究古代天文历法、阴阳五行思想极有帮助。《地形图》《箭道封域图》等古代地图，是研究古代地图形制、行政区域划分的可靠文献。在书体上，这些文献用篆书、隶书和介于篆隶之间的草隶写成，精美异常，对书法爱好者、研究者来说具有极高的鉴赏价值和研究价值。总之，马王堆汉墓堪称一座埋藏地下两千多年的微型图书馆，它的重见天日，有力推动了当代多个学科的发展。

为何推出修订本

  本书主编、著名历史学家、古文字学家裘锡圭先生在2024年5月接受中央电视台采访时说：“马王堆帛书的整理工作，可以说是没有止境的。”早在1972年马王堆一号墓完成发掘后，裘先生就参与了简文校释工作。1974年3月，国家文物局组织成立马王堆汉墓帛书整理小组，裘先生即为小组成员，与唐兰、张政烺、朱德熙三位先生一起整理《老子》甲乙本及卷前卷后古佚书。在2014年出版的《集成》和此次新推出的修订本中，裘先生除了担任主编外，仍是《老子》甲乙本的整理者。从1974年算起，至今历时刚好五十年，裘先生始终亲历其中，个中情况自是了然于胸，他说马王堆帛书的整理工作“没有止境”，自是由衷的肺腑之言。

  马王堆简帛文献的整理工作虽从发掘伊始就已启动，但诚如裘先生所言，对它的整理工作是没有止境的。从1972年至2014年《集成》推出，对马王堆的整理和研究工作就一直是学术界的热门，有大量成果问世，但集中完整地公布图版、对全部简帛作释读整理并加以注释，到了《集成》的推出才得以如愿。前人的重要研究成果，在《集成》中都有反映，如每条注释开头的“原释”“原注”等，就是对前人释读、注释的忠实呈现。《集成》为学术界充分利用这批文物从事研究工作提供了更好的文本，由此开创了马王堆研究的新局面，各个领域全面开花，研究工作较之以前更加深入细致。

  《集成》在图版拼缀、释读注释方面所取得的成绩是空前的，但对其中存在的一些问题，整理团队在一开始就有很清醒的认识，如有些残片还存在继续拼缀的可能，有的篇目图版拼合方案还可以进一步优化，有些注释还可以更加充分等等。基于此，在出书后的第二年，2015年6月27日至28日，复旦大学出土文献与古文字研究中心、湖南博物院、中华书局作为编纂三方合作单位联合举办了“《长沙马王堆汉墓简帛集成》修订国际研讨会”，国内外60余位专家和学者参加，发表了40余篇相关论文，指出了《集成》存在的一些问题。除了具体内容方面的问题外，对版式和图版颜色等设计问题也多有中肯建议。这些意见或建议，为修订工作的顺利开展提供了重要借鉴，特别是《集成》推出后，大量新的研究成果问世，作者团队持续不断开展研究工作，使得修订本的问世，由设想变为了现实。

修订成果有哪些

  在谈修订成果之前，先简单介绍一下修订本与2014年版的共同处。在装帧等方面，仍采用原来的开本（特8开）和成品尺寸，延续原来的封面布料、正文用纸、结构和分册，全部图版仍采用原来的四色彩印。在定价方面，修订本的定价一如十年前，一分未涨。

  此次修订，主要涉及以下几个方面：

  一、修订团队在保持原主力阵容的前提下略有变化，最明显的是加入了几位学界后进，如郑健飞是2014年版《相马经》《房内记》等篇整理者刘钊先生的博士，多年从事马王堆图版的缀合研究，博士论文《马王堆帛书缀合研究》已在中西书局出版，此次修订，由他制作部分图版并校勘全部图版，调色环节也是全程跟进。张婷、高洁是2014年版《阴阳五行甲篇》等篇整理者程少轩先生的博士，此次修订，分别参与了《阴阳五行甲篇》《阴阳五行乙篇》的图版拼缀和释文注释工作，《阴阳五行甲篇》更是以张婷硕士学位论文《马王堆帛书〈阴阳五行〉甲篇校释及相关问题研究》为底本修订。

  二、重写了部分篇目，包括《丧服图》《老子甲本》《阴阳五行甲篇》《去谷食气》《养生方》《太一将行图》《遣册签牌》等。为什么重写，各篇原因不尽相同。如《老子甲本》修改和补充了大量注释，成书后的版面由原来的56页增加到75页，注释引述到的材料更为丰富，论证更为坚实。《阴阳五行甲篇》，程少轩先生根据北大汉简《堪舆》及其他线索，早就发现2014年版图版拼合方案存在较大问题，但苦于时间不够，2014年版中未能修改完善，《集成》推出后，名和敏光、广濑薰雄二位先生做了重新拼缀工作，“最终重新复原了《阴阳五行》甲篇的整体结构，新的复原方案基本形成”，在此基础上，修订本作者予以完善，形成了最终方案，并根据新的方案划分章节、释文注释。《遣册签牌》等根据文字内容、书写风格等线索，对部分简牍的顺序做了调整，并重新编号、重写注释。

  三、除了重写篇目外，其他篇目也均有或多或少的改动，据修订组统计，整理图版部分调整图版60余处，新缀残片200余片，对释文注释部分做了近千处修订。

  四、原始图版部分增补了200余块残片。这些图片，是2021至2022年湖南博物院马王堆汉墓及藏品研究展示中心研究人员在整理未上账的文物时发现的，之后将这些图片全部转交给了修订团队。此次修订，将这些残片全部附在了原始图版的最后，以期对后续整理与研究工作有所助益。

  五、对全部彩色图版重新调色。2014年版的图片，在兼顾文字识别度的同时，以还原文物原色为追求，从而导致有些图版颜色太暗，文字不够突出，不利于辨认细节，给进一步释读和缀合带来不便。此次修订，调整了图片亮度，较之原版更加突出了文字和帛画，相信会给学者研读带来不一样的体验。

  总之，修订本的推出，是马王堆简帛文献整理与研究的又一重磅成果，能够“毕其功于一役”当然是作者和出版方共同的追求，但学术研究永无止境，马王堆文献的整理工作更是如此，随着新材料的发现和相关研究的不断深入，或许有些地方仍有提升和完善的空间，让我们一起期待。

  （作者：石玉，系中华书局哲学室副主任）