【你问我答】
张先生(孩子柠檬,4岁半,北京):
孩子最喜欢的几套书,比如“花格子大象艾玛”“蚕豆大哥的床”“宫西达也恐龙”系列等,清一色是欧洲、日本的绘本童书。我虽然也被安利了一些制作精良的国产绘本,很努力地给她读,但是她没啥兴趣。为什么国产原创童书不是很能吸引小朋友的兴趣呢?
首都图书馆馆长、儿童阅读推广人王志庚:
从整体上来看,我国原创童书的阅读体验不如欧洲、日本等地优秀童书的阅读体验好,这是一个广泛存在的现象,这跟我们中国人的儿童文学观、教育观和童书出版观有关系。我们的童书比较强调教育性和知识性,而他们的童书则比较强调趣味性和游戏性;我们的童书比较注重功能性,而他们的童书则更加注重娱乐性。但中国的孩子要多读原创童书,这是一个非常重要的观念。其实,原创童书还是有很多精品的,比如入选“百年百部中国儿童图画书经典书系”的原创绘本,以及获得“丰子恺儿童图画书奖”和“信谊图画书奖”的作品。从另一个角度讲,如何调动孩子的阅读兴趣,不仅取决于书,还取决于带孩子读书的大人,同一本书不同人的讲读效果是完全不同的,带给孩子的阅读体验和感受也不尽相同。家长在给孩子选好书的同时,也要注意提高自己的亲子共读能力,家长可以通过阅读儿童早期理论书,或者科学育儿指南类的书籍来提高个人的儿童伴读能力。
(本报记者陈雪、张云采访整理)