扎实考据，只为还原真实的唐风宋韵

    【青春之我】

    北京十字星工作室成立于2013年，是一家以脚本和文案为基础，以漫画、游戏创作为载体，服务动漫、游戏开发行业的内容供应商。代表游戏作品有《螺旋圆舞曲》《半盏复古行》等，团队平均年龄25岁。

    如果说5年前国风题材的国产手游还凤毛麟角，那么现在已蔚然成风。三国历史、唐风宋韵、山海志怪……传统文化在游戏里演绎，诞生了不少口碑好、热度高的作品。因此，当瞄准国风这一母题来创作模拟经营类手游时，我们曾问自己，怎样才能脱颖而出？

    大家达成的共识是，要做真正的原创。现在有不少玩家都在诟病国产手游的一个问题：换汤不换药。玩家发现不少所谓“国风游戏”只堆砌古风元素，改了改画面和立绘，核心玩法却大同小异。在我们看来，古风古韵不能只停留在视觉表层，而要从里至外地、融入核心玩法、观念设定、叙事风格和视觉审美中。

    例如《长安百万贯》游戏的主题是“在唐朝经商”，我们坚持地图完全原创，在考据了200多个唐代州市后，依据真实历史复原了游戏地图；为还原丝绸之路的故事，商品、职业、贸易方式等设定都依据历史资料重新改编，而非沿用惯用的形式。我们希望玩家能在游戏中体验高还原度的唐朝风土人情，可以从蒲州买来柿油，运到洛阳卖给等着做饆饠的商贩，再用挣来的钱买些正值花期的牡丹，运到邓州卖给想要点缀自家书房的夫人……这都是历史上一个唐朝商贩可能遇到的真实事件。

    为了游戏的严谨性，我们安排专人进行历史考据。我们想为游戏中的唐朝城市设置不同的特产，于是调研工作成为一项大工程。举个例子，唐代历史上有种叫饆饠的食物，其制作方式现已失传，一些学者经过考据说它类似抓饭，而时间近些的论文则倾向于它是面食饼类。到底是饭还是饼？各执一词的策划人分头寻找证据。还原烧尾宴的当代厨师倾向是抓饭，研究唐宋饮宴的学者倾向是烤派，敦煌文书里有购买白面做饆饠的记录……最终，我们依据《卢氏杂说》中“形粗大”的描述，决定以类似卷饼的形态绘制它。小小的饆饠，耗费了不少时间和精力，但既然想打“国风牌”，我们就得经得起推敲，对得起文化。

    坚持原创，不仅是国风元素真正融入游戏、助益游戏的唯一途径，也是设计者对传统文化负责的应有态度。在设计游戏角色时，也曾有讨巧的选项摆在面前——直接改编历史人物。他们认知度高，能节省玩家熟悉角色的成本，而且具有天然的亲和力。但最终我们选择了原创人物，依托唐朝背景设计全新的职业、人物形象和背景故事。在我们看来，国风游戏是对传统文化的一种艺术加工，既然是二次创作，就要有边界、有原则。毫无克制地演绎历史名人，只会损害大家的文化记忆和情感认同。看上去是走捷径，实际上是破坏了这片创作蓝海。

    选择原创的《长安百万贯》项目，已酝酿了2年。假如在现有主流玩法中选一款进行所谓的“国风包装”，制作周期只需3～6个月，只要噱头做足，收益就可能比较可观。但这不是我们的选择。

    所以做国风游戏，也是考验制作者初心的。曾经，以西方神话故事为背景的游戏占了半边天，而现在，蕴含我国传统文化和价值观念的国风游戏将迎来高光时刻。怎样立足国内玩家对中华文化的情感联系，创作优质的游戏，同时不破坏这种情感联系，唤起玩家尤其是“网生代”对文化的记忆和热情，应该是作为游戏制作者在商业之外的追求。

    （本报记者李丹阳采访整理，十字星工作室策划团队）

    （本期采编团队：彭景晖、龚 亮、李丹阳、安胜蓝、李睿宸、杨桐彤）