本报伦敦4月13日电(记者戴军)由伦敦孔子学院主办、伦敦大学亚非学院中国研究院协办的欧洲区高端“汉字教学论坛”12日在伦敦大学亚非学院举行。
参加论坛的专家学者包括:著名法国汉学家、欧洲汉语教学协会主席白乐桑教授,德语区汉语教学协会会长顾安达博士,来自牛津、剑桥、伦敦大学亚非学院等全英8所大学的汉语教学专家和来自英国、爱尔兰、匈牙利、比利时、韩国等9所孔子学院的50余名代表。
如何学习汉字一直是欧洲语言学界和汉语教学界的一个热门话题,也是普通汉语学习者特别关心的问题。白乐桑教授做了题为《太初有字:作为第二书写系统的汉语教学》的精彩发言,从字本位的观点出发,根据语言学习原则,提出对欧洲学习者而言,汉字的认读和书写应与口语的交际进行一定程度的区分。顾安达教授做了《汉字认知水平的一些思考》的演讲。与会嘉宾对针对欧洲学习者的汉字教学方法和模式进行了深入探讨。伦敦孔子学院中方院长、北京外国语大学亚非学院副教授李锷表示,希望通过本次会议与欧洲大陆的汉学家有更深入的交流。