歌德思想的当代价值

    席勒根据中国明代小说改编的《好逑传》，黑格尔对中国哲学的褒贬，布莱希特对易经的赞叹，歌德对于中国文化的寻求，如对文王的惊叹、对孔子的阅读、对中国小说和中国女性的敬意，以及他对阿拉伯、印度、波斯、日本等东方诸文化世界的精神漫游……这些议题都来自近日召开的“资本语境里的歌德时代与知识侨易”学术研讨会。

    本次会议由中国歌德学会和中国社科院外文所主办，主办方对于研讨主题的设定，源于这样一个认识：18世纪伟大的“歌德时代”之所以形成，既离不开16世纪大航海时代以来，全球化时代的资本属性日益凸显这样一个时代背景，也由于歌德等时代精英在知识的“侨易”中，通过对外部世界知识的获得和转化，实现了其诗学思想的创造。

    中国歌德学会会长、中国社科院外文所研究员叶廷芳认为，随着信息化时代的到来，世界变成了“地球村”，人类看到了彼此的共同利益和面临的共同危机，这一全新的生存境况使人们不能不改变以往封闭的惯性思维，逐渐形成一种世界眼光，以适应新型的人际关系和国际关系。“歌德在他的时代便拥有了宏阔的世界眼光，他对世界和人类的思考具有超时代的前瞻性，完全可以融入现代思维之中。深入研究这一课题，有助于扩大我们文化视野的宽度和深度。”（饶翔）