白岩松(中央电视台节目主持人):
8月底的时候我去伦敦,看了英文版的《妈妈咪呀!》,回来在北京看中文版《妈妈咪呀!》时,头5分钟还会有一种比较的心态,会觉得有什么样的区别,但是5分钟之后完全消失了这样的比较欲望,沉浸在中文版的表演中。尤其是在伦敦看完后,最后长达30分钟的谢幕,我觉得太棒了,我担心中文版的演出没有这个效果,没想到我们中文版原汁原味的复制了它的谢幕,这本身是一个快乐的谢幕,将观众的情绪推到了最高点。
《妈妈咪呀!》中文版和英文版给了我们一个重要启示,尊重艺术,好的东西是可以演一百场,一千场甚至一万场的,经得起观众的考验。要回到艺术规律,让专业的人做专业的事情,而不是拍脑袋决策,包括选择什么样的人做、选演员,都让专业的人去做专业的选择。
《妈妈咪呀!》还要经得起市场的考验,一定要挣钱!《妈妈咪呀!》如果不挣钱就不是一个好的范本。谈到文化产业的时候,强调社会效益的同时,也不能忽视经济效益,亏得一塌糊涂。所有的好演出都要挣钱,挣钱是最好的示范效应,只有真正的挣钱了,才有更多的资本往里进。我们电视剧在这几十年期间有这么多的投资,就是因为它曾经产生了很强的挣钱示范效应,现在有很多资本愿意进入,每年会有很棒的电视剧。