消失的蜜蜂

    蜜蜂普遍减少的传闻当下正在世界各地引发争论，是“寂静的春天”真的来临了？还是生态环保压力造成的错觉？国际农业环境领域的权威科学家为你揭示真相——

    英国农业环境专家西蒙·珀茨教授研究授粉动物二十多年，是该领域的前沿科学家，他关于欧洲蜜蜂数量下降的研究报告受到各界的高度重视，成为相关领域决策的基础研究之一。以下是他谈论蜜蜂研究的采访实录。

    问:您认为是什么原因使您这篇论文被广泛引用,成为近来该领域的热门研究成果？ 

    答:这是首次对整个欧洲蜜蜂实际减少程度的量化研究。此前，有一些区域性的关于蜜蜂减少的估计和猜测，而我们这次的研究则清楚地展现了整个欧陆蜜蜂数量的真实跌幅。

    问:你们这项研究的创新之处何在?

    答:它综合了1965年以来18个欧洲国家蜂巢和养蜂人数量变化的相关数据。尽管这些数据一直是可用的，但却非常分散,而且很难找，我们的团队花了两年的时间做“侦探工作”才终于搜集到。

    问：能用浅显的语言介绍一下你们的研究成果吗？

    答：蜜蜂是欧洲最重要的授粉动物，对粮食作物和不少野生植物的花粉传播有重大贡献。近年来时常有关于蜜蜂数量减少的本地报告，但降幅究竟有多大？在整个欧洲扩散的情况到底如何？这些问题一直没有搞清楚。我们接手了这个课题，汇总18个欧洲国家的信息以跟踪几十年来蜂巢和养蜂人数量的变化情况。

    虽然我们在地中海国家有发现蜜蜂数量的少量增加，但主要结论是：自1985年以来，中欧国家蜂巢数量大约减少了1/4，还有些国家情况更严重，比如英国，在同一时期，有一半以上的蜂巢消失了。我们的研究显示这种下降趋势还会继续，未来的作物授粉将难以确保，从而可能威胁到粮食安全。

    问：您是怎么参与到这个课题中的？在你们的研究过程中，有哪些特别的挑战、挫折和成就？

    答：我研究诸如蜜蜂等授粉动物有20年了，目的是为相关决策者提供可靠的科学依据。近年来有大量的关于蜜蜂命运的猜测，却没有真正可靠的证据，所以我觉得有必要把情况搞清楚。我们的团队对相关高质量数据进行了密集搜集，这些数据隐藏在遍布欧洲的各种不同语言的期刊和报告里。当最终整理和分析这些数据时，我们非常吃惊，几乎整个欧洲蜜蜂数量都在下降，而且损失程度竟如此严重。

    问：请谈谈你们这项研究对未来的影响。

    答：现在我们终于了解了蜜蜂减少的程度，这样就有了坚实的基础去更积极地寻找造成蜜蜂减少的各种原因。有一些研究表明是各种原因——如害虫、 致病菌、农药和栖息环境消失等等——造成了蜜蜂的减少，但我们仍然不知道哪些是最重要，也不知道其影响程度究竟如何。一旦弄清了这些问题，我们就可以采取适当的缓解措施来阻止蜜蜂数量的减少并更好地保护它们。

    问：你们的研究在社会或者政治层面有什么意义吗？ 

    答：像蜜蜂这样的授粉动物与人类的生存和福利密切相关。例如,84%的欧洲作物需要昆虫授粉，作物授粉动物的减少会对粮食生产产生严重威胁。其实社会各界都受惠于授粉动物。如果授粉动物继续减少的话，农民、食品分销商、商店经营者和一般公众都会遭殃。事实上，很多水果和蔬菜也有赖于授粉动物，其中包括一些对健康饮食至关重要的品种。因此，正如我们研究报告所述，授粉动物的健康与我们的健康及我们的经济发展密切相关。

    （刘箴编译）