■韩笑
2025年9月,我在北京大学校史馆策划了“抗战中的学人与学术——史语所的李庄时代”展览,通过大量照片、文献,努力重建史语所群体的战时经验,以此作为抗战背景下中国学人生存状态的一个缩影。战争爆发后,国立中央研究院历史语言研究所离开南京,开始迁徙不定的生活,先后辗转长沙、昆明,于1940年再迁四川南溪县李庄镇的板栗坳。一个创立伊始,便旨在将国际东方学的正统夺回中国的学术机构,此时被迫落脚在乡村环境中,坚持开展工作长达五年,不啻为现代学术史上的奇迹。在众多原始档案以及事后的回忆中,我读到董作宾先生写于1942年的《栗峰上的历史语言研究所》。我以为要理解史语所同人在李庄的生活状态,这是一篇不可不读的文章。
这篇文章发表在重庆出版的《读书通讯》上,主编邓广铭曾受傅斯年所长的招揽,在李庄从事宋史研究,后赴重庆工作,在主编的这份杂志上,曾刊发过史语所多位学者的文章。对都市里的青年读者而言,大名鼎鼎的中研院史语所,现代中国语言学、考古学、人类学的摇篮……前沿的学问以及众多知名的学者,如何寄身在穷乡僻壤? 大概虑及这样的疑问,董作宾于是假定一位拜访者闻名而往,需要引介和指路,便如此加以介绍:“从小小的李庄镇向西南走,左手是一带峰峦起伏的高山,右手是一条滔滔洪流的长江,沿着江边的田埂和沙滩,壁直前进,五里之遥就到了‘木鱼石’,这天然的石头的木鱼,象征着山深林密之中,必有古刹,必有隐者或得道之士,从木鱼石向上看,是一条古道,石径委蛇,钻向山峡中而去,俗呼‘高石梯’……从山麓到山顶,共有五百多个台阶,拾级而升,不远就是一棵大黄葛树。行人至此,须要憩息一下,然后鼓起勇气,往上再爬。石径经过一个两壁峭立的山峡之间,风景异常的壮丽,有小桥流水之胜,有南天门之险,在这里回首江干,便可见小小的渔舟,飘来荡往,有如一叶浮萍。对岸桂岭屏列,竹树庐舍,掩映苍翠中,俨然是一幅国画。石径的两旁,也有不少的野草斗芳,山花争艳,慰劳这向上挣扎的人们。”
这段文字兼具写实与写意,既有对板栗坳空间关系的揭示,又富有隽永的意趣。首先,李庄是长江宜宾—泸县段水路交通的枢纽,移居至此的学术机构,其对外联络、人员往来都需以此为据点。离船登岸后则是繁盛的市镇,物资采购、信息传递以及稍正式的请客吃饭,都在此发生;而板栗坳则位于偏僻的山中,需从江边登五百多级台阶方能进入。对外来的访客而言,这段高石梯成了“下马威”。西南联大的郑天挺、罗常培和梅贻琦一行在1941年6月抵达李庄,随即转往史语所。日记里记录下这段上山的苦旅:到了半山,已经汗流浃背,喘得上气不接下气。等汗干了,拐了三个弯,回望时长江已经在视线之外,汗也把衬衫浸透了,“还看不见一所像样的大房子”,完全谈不上董作宾不时驻足回望、游目骋怀的闲情。而董作宾也好像知道每一个到访者的抱怨,未雨绸缪地宽慰说:“好了,如果你已经爬过了四百五十个台阶以上,你就可以立定脚跟,深深的喘过一口气来,掏出手绢,拭一拭脖项里的汗珠子,慢慢的步入栗峰山村去了。”
上山,伴随着景致的变化。李庄是岷江与金沙江在宜宾汇合为长江后,流经的第一处市镇,板栗坳则处在众峦环拱的山洼里,在这里登临眺望,其风景的秀美是不言而喻的。但董作宾的笔下,还流淌着深一层的言外之意。当他说“山深林密之中,必有古刹,必有隐者或得道之士”的时候,预示着入山不仅是物理空间的位移,登临者也从心理和观念上进入另一个世界,一个隐逸的世界,一方遗世独立,远离尘嚣的天地。转入此中来,只见那史语所租定的院子“背着栗峰,面着水田,周围有竹树丛茂,乔木参天,确是一个幽美的境地”,又或者从事史学和文献研究的学人所在的院子,名为“茶花院”,“沿途左右修竹,门口一株浓绿如盖的大龙眼树,院内有两柱大红山茶……从秋冬之交,一直开到暮春三月,丽得如此之久,所以占着栗峰八景的第一。”山下是熙来攘往的市声,山中是谈笑鸿儒的怡然自得。可以想见,这批学人经历了多年的颠沛流离到此,不仅是来到一处避难的处所——在芮逸夫给傅斯年的信中,提及人口稠密的李庄“在空中看来,目标相当大”,而更为山高路远的板栗坳,应该安全无虞了吧? ——而且透过风景,涵泳于中国文化传统的知识人,能够将触手可及的物象,竹林,海棠,松树……转化为托物言志的心象,从而使得乡居生活转化为人文化的风景,恰如陶渊明的桃源,或如杜甫的草堂。介绍完入山之径,他有些兴奋地扮演起导游的角色:“现在,我可以按着三院的顺序,引着你参观一趟。这是第一院,是山村入口的第一所,而且是一所最大的房子……;第二院是一个堂皇伟大的建筑物,上了二十四层台阶,才到大门……”董作宾拿出“各复延至其家”的主人翁意识,将史语所三座大院子的情况向外客娓娓道来。这里面的洋洋大观真让人大吃一惊:十余万册的图书吸引着四方向学之士,衬着水田、耕牛、农人点豆、插秧的地景,进行着的,是中国史籍的校订,语音的整理,民族体质的调查……各人埋首于各自的研究。董作宾还创造了一种奇特的间离效果,将自己也纳入外人的好奇眼光中,“一座装潢雕刻精美的詠南山大舞台,那是董彦堂(作宾)的工作室,他整天在那里披览,摹绘,抄写,或者木坐呆想他的能力所不能解决的问题”。之所以如此,在于董作宾发表该文时,用的并非本名,而是一个笔名“詠南”。细究起来,这一笔名不仅给了他叙事视角的方便,更重要的是,“詠南”即以局部代表整体,以物象隐喻精神,以风景寄托怀抱。因为考古组租用板栗坳张家大宅中的戏楼院作为办公场所,而戏楼院牌坊上镌刻着“詠南山”,取自《诗经·南山有台》,寓意得贤者而为邦家立太平基业。史语所的同仁们很喜欢这处牌坊,在传世不多的李庄摄影中,我见过三张合影,都拍摄于此处,其中包括董作宾五十岁生日时与家人的合影。
当然,我们能找出许许多多的理由,嫌弃董作宾眼光太过浪漫。倘挣脱强大的诗文传统,板栗坳的生活远没有那么理想。山村远僻、出入费时且不说,由此带来就医不便,水源不卫生等诸多问题。安全也并非可以高枕无忧。我在展览中,展出一封董作宾致所长傅斯年夫人俞大綵的信。写下这封信的1941年春天,傅斯年因为劳累过度,高血压引发眼睛出血,在重庆住了几个月的医院,而史语所同仁初迁栗峰,对环境尚在熟悉之中。董作宾写道:“山中常有匪警,一夜三起床,哨棚高呼‘抢人’,又可闻枪声披啪”,动荡的世道,山中也并非都是葛天氏之民。而最大的日常困扰还是飞涨的物价、以及人人面有菜色的现实。董作宾也在文中写道:“大家在闹着营养不足,害‘李庄热’,每一个人,都要减轻体重三五磅,甚至于十五磅,廿磅。”尤其是抗战越往后期走,持续的战事消耗带给社会的重负,山中逸民也不能置身事外。
山林也好,桃源也好,若说这些古典的意象都是文人的心造,是古人骗了今人,终归是太“现实”了些。我在董作宾笔下,真切地感到正是这些引为典范的先贤往事,对君子固穷、安贫乐道精神的吟咏,让他们得以“熬”过眼前的困境。他在交代了各组的研究状况后,说:“他们各人自己的牛角尖中,‘别有天地非人间’,大可以怡性悦情,安身立命,于是钻之不已,知道老夫子那样的‘发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云耳’。”于是,板栗坳终究汇入了士人的象征传统中,成了“栗峰”,也竟然有了“八景”的品题。也因此之故,“栗峰上的历史语言研究所”,就不仅是一个加上了地理位置作为定语的偏正结构,而接近于一处胜迹的题名。它既关于一个学术机构与现代中国的知识分子,同时也叠影着一座山林与山中的隐士。
揆诸史事,士大夫在兵戈扰攘之际,退居乡村避险,相聚读书,亦不乏前例。赵园在《易堂寻踪——关于明清之际一个士人群体的叙述》一书中,就谈及明清易代之际,以魏禧三兄弟为首的所谓“易堂九子”,便集聚在江西的翠微峰,筑庐读书。有意思的是,史语所的李庄岁月,让我看到对前人际遇的默会心通,仿佛历史的重演。陈寅恪自史语所成立之日起,便受邀担任历史组主任,战时虽然没能到李庄居住,但想必对这群同仁苦中作乐的精神,必有一番同情和体会。他在后来有名的《赠蒋秉南序》中,感慨地说道:“清光绪之季年,寅恪家居白下,一日偶检架上旧书,见有易堂九子集,取而读之,不甚喜其文,唯深羡其事。以为魏丘诸子值明清嬗蜕之际,犹能兄弟戚友保聚一地,相与从容讲文论学于乾撼坤岌之际,不谓为天下之至乐大幸,不可也。”借用他的这段异代同慨,若将易堂诸子的故事,譬之于1940年代的李庄,也让我们更能体会乾撼坤岌之际,还能“相与从容讲文论学”的难能可贵。
因为处困厄而弦歌不辍,饭疏食饮水而不改其乐,史语所的李庄岁月,透出中国的风骨和味道,更兼身在山林的环境,与前人的隐逸若合符契。但已经不再、或不仅仅是书斋的青灯黄卷,殷商的骨骼、陶片,当代边疆民族的人体数据,都提示我们,这是一个现代学术机构。领导者傅斯年、李济、赵元任等,历来倡导要摒弃文人静坐书斋的习气,要做脚踏实地的学者去发现和整理历史资料。正是在李庄时期,史语所仍然孜孜不倦地推动野外调查。以李庄为中心,西南地区和西北地区成为史语所田野工作的重点,他们游走于大漠孤烟,万里黄沙,出入于边疆民族的险恶之地。因此,我们对栗峰之为“山林”的理解,切不可胶柱鼓瑟,以为他们是遁世以避险。匪患、事故、蛮荒之地饥寒交迫的考验,哪一处不是历尽艰险? 尘埃落定,当我们重温李庄的心灵世界,发现他们既徘徊于田园,“秀野当小园,涉趣日谁偶? 偃息宜夏长,远意落岩薮”(陈槃《杂诗》),也徜徉在边塞,“行役尚未已,日暮居延城,废垒高重重,想见悬旗旌”(劳榦《居延故址》)。山林和天下,本就是中国士人心灵的一体两面。
如今,八十多年过去了,尽管镇上已经修通了通向栗峰的公路,早已不需要“拭去脖颈里的汗珠子”才能到达;尽管因为建设对原有地貌的破坏,部分田埂和沙滩边的路已经不存,但高石梯依然有旧迹可循,值得追怀这段历史的人“舍近求远”,去寻访和重温。2023年、2024年和2025年,我三次访问李庄,每次都会重走这段路。因为公路的关系,今日上山之路的起点,大概约等于董作宾写作时代的半山腰,想象中巍巍的栗峰,不过是四川常见的一座丘陵。然而在体会古今之变的时候,我仍然执着于古今的绵延。1943年,英国科学史家李约瑟访问李庄时,曾拍下一张高石梯的照片。今年七月,我带着策展团队故地重游,在几乎同一位置,拍摄下现存的高石梯。最终,我们在展览空间的一面墙上实现了这样的创意:将2025年和1943年有关高石梯同一场景的照片拼接在一起。驻足画面前,目光可以从左下方的、泛着青苔色泽的台阶,经过一座石桥,通向黑白老照片里的山中去。“江山留胜迹,我辈复登临”,有心的观众倘若再读一读董作宾的那段文字,思绪便可以随之放飞,徐徐入山,向1940年代的栗峰走去……

上一版





缩小
全文复制