本版推荐

    《尚待商榷的爱情》，[英] 朱利安·巴恩斯著，陆汉臻译，文汇出版社2020年2月第一版，58.00元

    此书是布克奖得主朱利安·巴恩斯（Julian Barnes）的作品，获得过费米娜外国小说奖，全球发行超过58个版本。在小说中，作者讨论了爱情的不确定性，人类情感的复杂性与记忆的不可靠性，记忆在此处发展为一种虚构的艺术，通过三个主人公的轮流叙述，引发读者思考爱情“真相”。巴恩斯的创作以对历史、现实和爱情的深入思考著称，小说中的人物通常是为日常生活与情感所困的普通人。他获得布克文学奖时，有评论家称：“这种受困于庸常生活的人生悲剧，如此感人，如此让角色深陷其中，以至于他们只能盲目地、片面地面对这种悲剧。而这，正是真正大师级小说的标志。”他自己则说：“这本书里的角色直接和读者对话，真相也由读者自己决定。生活中，我们希望所有的行为都得到一个解释，可实际情况往往要复杂得多。”

    《萨基短篇小说选》，[英] 萨基著，冯涛译，上海译文出版社2019年12月第一版，138.00元

    此书收集了英国最出色的讽刺短篇小说家萨基的作品。这些作品均从其最具代表性的短篇小说集中选收而成。萨基（Saki，1870—1916）原名赫克托·休·芒罗，一生著有短篇小说135篇。其中，又以《黄昏》和《敞开的窗户》最为著名。他的作品结构严谨，构思巧妙，文风机智、俏皮，用笔辛辣、奇特，生动地再现了十九世纪末二十世纪初的欧洲社会生活，反映了上层社会的种种陈腐庸俗与愚蠢浅陋，无情讽刺了现实的政治状况，并且常以异峰突起式的意外结局点明主题。