四千页西班牙文版《我的奋斗》终于出齐

    挪威当红作家卡尔·奥韦·克瑙斯高（Karl OveKnausgård）所著四千页超长自传体小说《我的奋斗》（Minkamp）最后一卷的西班牙文译本（上图）终于出版。

    7月4日，西班牙头号大报《国家报》遣记者劳拉·费尔南德斯前往伦敦，采访作家，写成长篇特写，以封面报道的形式刊于上周末的该报图书副刊《巴别利亚》。

    《我的奋斗》由巴塞罗那的阿纳格拉马出版社出版，作为其中最厚的一卷，《奋六》超过了一千页。书中有长达四百页的部分，展开对二十世纪黑暗历史和可悲人性的艰深思考，俨然一篇关于希特勒和法西斯主义的专题论文。

    尽管如此，五十岁的克瑙斯高在采访中披露，他还有一百五十页《奋斗》放在抽屉里，它们原本属于《奋六》，但编辑当时认为，如果全印出来，这一卷就太厚了，所以他们删掉了这部分。将来有一天，它也许会作为一个收场白而公诸于世吧。

    （康慨）