大奖韩江以《少年来了》获马拉帕尔特奖

    韩国小说家、布克国际奖得主韩江以描写1980年光州事件期间青年人遭遇的小说《少年来了》（Attiumani）获得了意大利著名的马拉帕尔特奖。

    韩江正是光州生人。

    颁奖典礼将于10月1日在那波利附近的卡普里岛举行。韩女士还将到访那波利、罗马和米兰，与新闻界和读者见面。

    值得注意的是，泽米拉·奇奇马拉（M.ZemiraCiccimarra）翻译的意大利文版《少年来了》并非由韩文原作译出，而是转译自英国青年翻译家德博拉·史密斯（DeborahSmith）的英译本。

    去年，因为翻译韩江小说《素食主义者》有功，史女士和韩女士平分了改制后首届布克国际奖的五万英镑奖金。        （王胡）