用“融入影视文化”拯救角落里的传统戏曲

    《三生三世十里桃花》被指未经许可使用著名昆曲演员单雯的唱段录音，涉嫌侵权。剧方及时给出了回应，称已联系到单雯本人并道歉，正在沟通版权事宜。（3月6日《新京报》）

    《三生三世十里桃花》侵权昆曲已经是一个不争的事实了。但是，笔者也有另类的思考。我在想这样一个问题：假如没有《三生三世十里桃花》的此次侵权行为，还有几个人知道昆曲？我们还能不能认识昆曲？

    为何我们认识昆曲，是从“三生三世侵权”行为开始的，或者可以说如果没有这次侵权行为，昆曲还能不能从寒冷寂寞的角落走进人们的视线？昆曲又称昆剧、昆腔、昆山腔，是中国最古老的剧种之一，也是中国传统文化艺术中的珍品。虽然当地也进行了拯救发扬，可是依然难以走出困境之中。为何一部《三生三世十里桃花》却能让昆曲受到欢迎？

    昆曲还是那个昆曲，内容还是那个内容，腔调还是那个腔调，配乐还是那个配乐，咋就能出现如此大的不同？当地的保护和发扬步履维艰，而影视剧的火爆却能让人们接受昆曲？

    这让笔者想到了很多年前的《新白娘子传奇》。这部电视剧严格意义上来说，应该算是一部戏曲电视剧，而又有点不想戏曲电视剧，其是戏曲和电视剧的混合版。而这部电视剧却瞬间走红，不仅一次就带出了很多名演员，还让一个地方戏种被观众瞬间接受，我们这代人都能唱上几句。这还让笔者想到了很多年前走红的《说唱脸谱》，也融入的是地方戏曲，结果也是火爆的不得了。

    这说明，不是戏曲没有了市场，而是需要一个崭新的载体，来传承这些宝贵的传统戏曲。需要不断融入现代元素，才能让古老的戏曲“枯树发新芽”。“三生三世侵权昆曲”本来是一件坏事情，可是有的时候坏事情也能变成好事情，最起码我们看到的是戏曲并非没有了市场，而是如何适应时代，变换风采，占据市场？

    我想，需要把“三生三世侵权昆曲”当成拯救戏曲的机遇，这或许也是拯救传统戏曲，打造戏曲文化十里桃花的开始。用“融入影视文化”拯救角落里的传统戏曲。

    江苏省沛县 郭元鹏