■汪玉琦 江西省政协常委,江西社科院原院长、研究员
去年10月,习近平主席在英国伦敦市政厅发表演讲。他在演讲中讲到,2016年是中国汤显祖、英国莎士比亚两位伟大的戏剧家、文学家逝世400周年,他倡议中英两国共同纪念这两位文学巨匠,以增进中英两国人民的相互理解,增进中英两国文化的交流,为中英两国关系进入黄金时代增添新的篇章。正是在习近平主席的推动下,今年中英两国文学界、戏剧界、史学界掀起了纪念汤显祖与莎士比亚逝世400周年的系列活动。
在这么一个浪潮中,二十一世纪出版社集团以强烈的文化意识、文化自信,敏锐的机遇意识、政治意识和策划意识,积极跟进习近平总书记的重要指示,策划推出了《并世双星:汤显祖与莎士比亚》这部重量级的学术著作,丰富了纪念汤圣、莎翁系列活动的内容,填补了国内汤莎比较研究的空白,具有汤莎比较研究的里程碑意义。在这部书的成书过程当中,作者李建军先生再一次表现出他作为当代重要的文学评论家深厚的学术修养和高贵的学术品德。《并世双星:汤显祖与莎士比亚》一书将东西方两位文学巨匠进行比较研究,它不仅仅加深了中英两国文化界的交流,而且开拓了人类的文学视野。