汤、莎比较研究的一朵奇葩

    ■邹自振福建古代文学研究会副会长、闽江学院中文系教授

    二十一世纪出版社在出版大量精美深湛、图文并茂的少儿读本的同时，全力扶持学术事业，推出许多理论精品和前沿宏著而启迪学界。

    李建军的《并世双星：汤显祖与莎士比亚》，以宏观审视的角度，阐述了汤显祖与莎士比亚的现实人生、时代风尚、人生际遇与写作际遇，进而挖掘两位戏剧家作品中的人生经验、人生哲学，并升华到作家人格和创作风格的层面，条分缕析，令人折服。书中的材料，既有国内学者的看法，又有海外学人的论述，更有自己新的发现，使论证显得特别厚实而观点新颖。将汤、莎研究中的学术价值置于世界文化史中进行比较，显示了作者宽广的学术视野。在论述上，尽量避免前人研究比较多的论题而精巧安排，另辟蹊径，发前人所未发。

    可以认为，此著既有中国学者的传统定向思维，又有西方学者的现代方法论，相信此书的问世将成为汤、莎比较的一朵奇葩。我历来不赞成“汤显祖是东方的莎士比亚”之说，汤显祖就是汤显祖，他的文学地位与艺术成就不必由莎士比亚来证明。李建军此著并未在汤、莎间“妄分轩桎”，而是“知人论世”，尊重不同样态的文学的价值所在，这是我最为欣赏此书的地方。