读书报记者王胡报道 以《拉格泰姆》(Ragtime)和多部历史小说闻名的美国作家和图书编辑埃·劳·多克托罗(E L Doctorow)因肺癌并发症不治,7月21日在纽约去世,享年八十四岁。
《拉格泰姆》出版于1975年,系对镀金时代的纽约世相所作狄更斯式的描写,被广泛视为20世纪最佳美国小说之一,先后搬上过大银幕和音乐剧舞台。
多克托罗一生写有十部长篇小说和两本短篇集,除《拉格泰姆》外,还包括1986年的全国图书奖得主《世界博览会》(World's Fair)、1989年和2005年的全国书评人协会奖得主《比利·巴思盖特》(Billy Bathgate)和《进军》(The March)。
1931年1月6日,多克托罗生于纽约一个俄裔犹太移民家庭,从埃德加·爱伦·坡,取名埃德加,但美联社报道,他日后经常将坡贬为美国“最伟大的坏小说家”。
多先生去世后,巴拉克·奥巴马在其美国总统官方推特账号上写道:“埃·劳·多克托罗是美国最伟大的小说家之一。他的书让我获益良多,他必将受到怀念。”
刘奚和常涛译《拉格泰姆时代》、陈安译《世界博览会》和邹海仑译《大进军》已在中国出版。