日本市场：复眼小说受欢迎

    读书报特约记者戴铮报道近来，日本文坛出现了由多位作家从不同视角描写同一事件的“复眼小说”，其中最受欢迎的当属七位新锐历史小说家以“竞作”方式出版的《决战！关原》，读者从中能够充分领略日本史上最著名战役的各个侧面、武将的不同命运，以及多样化的价值观。

    作为日本战国时代“决定天下的战争”，关原之战交战双方为德川家康领下的东军以及石田三成等组成的西军。最终，在西军将领小早川秀秋叛变的情况下，这场战争于1600年10月21日一天内即分出了胜负，德川家康取得了统治权，三年后成立德川幕府。

    当代著名历史小说家司马辽太郎曾于上世纪六十年代创作长篇小说《关原》，描述了关原之战前后，东、西两军的主要将领以及其他政治势力首脑的活动情况和谋略主张，从人物性格等方面分析了石田三成败北、德川家康最终获胜的原因。司马辽太郎的《关原》在总体上还是遵照了历史的原貌，但作者在表面恭维德川家康最后获胜的同时，更对石田三成性格中某些理想主义的成分表示了赞赏，从而改变了自德川幕府时期后，石田三成被严重丑化的形象，形成了自己的一家之言。

    此番讲谈社邀集七位活跃于当今历史小说创作第一线的热门作家，通过不同的视角来重新关照关原之战，也意在用不同的价值观来再度阐释这场战争。多次入围直木奖的历史小说家伊东润担纲开篇围绕德川家康阵营的历史重现，他着力描写是面对交战，武将们内心在想些什么，亦将德川家康的野心和盘拖出。

    直木奖作家叶室鳞描摹的是石田三成，着重分析了其失败的原因。现年三十八岁的冲方丁更是将轻小说的理念植入《决战！关原》，以全新的视点揭示了小早川秀秋叛变的真正理由是为了“建立崭新的国家”。而上田秀人、矢野隆、天野纯希、吉川永青等作家也竭力挖掘武将多面化的个性，在战争场面的描写中凸显了大大的“人”字。整部作品采用的竞作方式，又令七位作家仿佛也在纸面上进行相互搏击，挑动起强烈的创作热情。这部“复眼小说”以其多角度的独特形式与阅读乐趣深得读者青睐，面世仅半年时间，就加印七次，销量节节攀升。

    事实上，以战国武将为主人公的小说多得不胜枚举，而以关原之战全景为主题的小说却寥寥无几，也许有司马辽太郎的标杆在，作家都感到无法超越。文艺评论家末国善己认为，复眼小说《决战！关原》之所以备受瞩目，关键在于其中多样化的价值观。司马辽太郎的《关原》中刻画的家康老谋深算，看似正义之人，实际上却巧妙地将政权从丰臣家转变为德川家。三成的智谋决不逊于敌方大将，但他始终坚持正义，拘泥原则，误解人心，导致战败。这种交战，或者说是商战在现代日本社会随处可见，《关原》体现的是经济高速成长期的价值观。然而，如今已进入价值观多样化的时代，并非只有胜者为王才能代表幸福，读者反倒更容易从《决战！关原》中得到共鸣，选择适合自己的生活方式。