三访哥廷根

    坐落在德国法兰克福东边的小城哥廷根虽然在地图上并不起眼，但这里的哥廷根大学却在人类历史上有过灿烂的辉煌。从这里走出过一个个其名字令人如雷贯耳的领袖级人物，同时也培养过一些大师级的学界翘楚：和拿破仑齐名的“铁血宰相”俾斯麦就曾是这里的法科学生，几年前卸任的总理施罗德也曾在这里就读，刚刚去世的前总统魏茨泽克也是在这里获得了法学博士学位。哥廷根校友中的社会名流和学术大师就更是举不胜举了，如金融巨头约翰·皮尔蒙特·摩根，西门子总裁克莱因费尔特，著名的社会学家马克斯·韦伯、于尔根·哈贝马斯、哲学家阿瑟·叔本华、诗人海因里希·海涅、1908年诺贝尔文学奖获得者沃伊肯、教育家和语言学家威廉·冯·洪堡等，他们或在这里就读本科或攻读博士学位，为哥廷根的世界性声誉增添了重重的一笔。哥廷根大学十分重视校友的作用和影响，他们对校友的界定也十分宽松，凡是在哥廷根工作或任教过的人，不管时间长短都可以算作校友。确实，这其中的文化名人也举不胜举：哲学家埃德蒙·胡塞尔、童话作家和语言学家格林兄弟等等。这些都在我的脑海里留下了难以忘却的记忆，但我1990年的第一次造访哥廷根竟然未能体会这一切。当时我从荷兰乌德勒支乘火车去那里，仅在哥廷根住了两天，除了在大学翻译研究中心作了一次演讲外，就是和我的同行图尔克教授讨论合作计划，几乎都没到街上去走一走。

    三年前，我受聘为哥廷根大学客座教授，在该校作了两个多月的访问讲学，认真地品味了这座小城的魅力，同时也品尝到了作为校友的荣耀。我在哥廷根讲学之余写了一篇题为《重访哥廷根》的散文，发表在《中华读书报》(2011年12月7日3版)上。之后我接到不少同事和朋友们的来信，他们读了我的文章后不禁对哥廷根发生了兴趣，有的青年学生还问我如何申请去哥廷根大学攻读博士学位，也有些大学教师询问我能否推荐他们去那里访学。当然，也有读者来信说，读了我的文章后感到意犹未尽，尤其是对那些出自哥廷根的杰出校友的介绍略显简单。因此他们问我，何时你再访哥廷根？

    一个偶然的机会使我又有了三访哥廷根的机缘。但这次去哥廷根，我并不带有演讲任务，而是专门去寻访那些我所钦佩或敬重的历史人物。在哥廷根大学汉语教师高婧婧博士的陪同下，我漫步在哥廷根的街头，感到格外的亲切。我突然想起，曾经在历史上名噪一时的俾斯麦不是在哥廷根读过书吗？他一定会留下一些遗迹。小高告诉我，俾斯麦的旧居就在这附近，于是我们拐个弯上了一条土路，我记得上次在哥廷根居住时曾多次在那里散步，好像并没有见到俾斯麦的旧居。待走到跟前时，我才发现，这里果然很不起眼，如果不仔细看门牌上的字很容易忽略这座小屋。

    在德国近代史上，奥托·冯·俾斯麦（1815—1898）是一位叱咤风云的人物，他曾担任普鲁士宰相兼外交大臣，由于他天生的高傲性格而与议会时常发生冲突，他主张用强硬的手段来压制不同的声音和弱小的民族。被人们称为“铁血宰相”。他上任后采取了一系列“铁血政策”，先后于1866年击败奥地利统一了德国，1870年又打败法国，从而使德意志帝国称霸欧洲大陆。从历史的观点来看，俾斯麦结束了德国的分裂，完成了德意志的统一，这是他进步的一方面。但他也是一位备受争议的人物，他在外交上纵横捭阖，以强权暴政称雄欧洲多年，并且还参与镇压过巴黎公社。我想，这一切都可以在他的青年时代寻觅到足迹吧。

    离开俾斯麦的小屋，我不禁联想到另一位来自中国的历史巨人，他之于现代中国的功绩并不亚于俾斯麦，只是他毕生都在为维护中国的统一和领土完整而战斗。他也曾驰骋沙场指挥千军万马，打败了日本侵略者和国民党军队，为新中国的建立立下了不朽的功勋，他就是在我们眼里十分憨厚大度的朱德元帅。他不也是哥廷根的校友吗？他的故居一定还保留着。于是我们又走了十分钟左右来到普朗克小街3号的一座老式住宅前，这就是朱德元帅当年留学哥廷根时居住过的地方。这是一幢红色的砖石结构建筑物，从外表看去，这所房子饱经沧桑，留下了历史的踪迹。在房子正面墙上，有一块洁白的大理石。上面用德文镌刻着：“朱德，中华人民共和国元帅，1923—1924”。在纪念朱德诞辰100周年的日子里，哥廷根市市长亲自登上梯子，为纪念牌揭幕，这一动人的情景仿佛就发生在昨天。可惜我前两次造访哥廷根时都没有赶上这一机会。今天，我们依然可以看到楼内有关朱德的简单介绍和他的一些照片，甚至还有一些剪报。二楼左侧的两间屋子便是朱德的旧居。可惜，这里早已住进了新的访客，而且也不像俾斯麦小屋那样专门开放供人们参观。

    在许多中国人的眼里，或者说更多的是在电影或电视剧里，朱德的形象往往是一位忠厚的长者，他言语不多，但却处事大度，颇有长者风范。诚如他的老战友毛泽东所评价的那样：“肚量大如海，意志坚如铁”。实际上，他出身并不贫穷，在旧军队里一路走来官至旅长，然而，朱德对这一切均不看重，为了寻找救国救民的真理和道路，他放弃了一切荣华富贵，不远万里远涉重洋来到德国小城哥廷根求学。他在这里向德国人民介绍了中国人民的革命斗争，在哥廷根人心中留下了难忘的印象。虽然他在这里仅仅居住了一年多，但其意义却十分深远。我记得二十五年前，我第一次访问哥廷根时，邀请我的图尔克教授和罗志豪教授提到哥廷根与中国的关系时，首先就不无自豪地提到了朱德元帅。我在第二次访问哥廷根时，校长在会见我时又再一次提到朱德曾是这里的校友。我想，朱德与哥廷根的关系是多么深厚啊！

    走出朱德旧居，我一边漫步回到下榻的宾馆，一边想，此次的三访哥廷根虽然短暂，但却意义深远，它使我对历史人物的最后归宿有了新的认识：这两位历史人物堪称领袖级的人物，他们都是哥廷根的校友，但给人留下的印象却截然不同。他们都在历史上留下了深刻但又不同的足迹：俾斯麦为统一德国奋斗终身固然功不可没，但他的人格缺陷却使他不断地为后人所诟病，他的骄横狂暴也为后来的希特勒法西斯主义所继承，使得德国在二战中遭到近乎毁灭的命运，他晚年终因与新登基的威廉二世皇帝意见不协调而隐退。朱德则宽厚待人，为新中国的建立奋斗了一生，进入晚年时，他深感到新中国的建设应该以文官治国理政为主，便主动退居二线，长期在基层进行调研，为一线的执政者提供决策咨询，这样他在走完九十年生活道路时便为自己画上了一个圆满的句号。我想，历史对所有的人都是公正的，今天你也许可以名噪一时，但也许很快便为人忘却，而那些从不居功自傲、一生默默奉献的人终将得到历史的公正对待。