十大流行语凸现语言文化魅力

    日前，《咬文嚼字》杂志发布2014年十大流行语，顶层设计、新常态、打虎拍蝇、你懂的、失联、神器、萌萌哒等入选。（见12月17日《湖北日报》）

    据该杂志执行主编黄安靖介绍，《咬文嚼字》评选流行语有三个原则，一要具有时代价值；二要具有语言价值；三要具备社会价值。信哉斯言，流行语如果缺乏时代特征也就很难在社会上广泛流行；如果不合语法，理解困难，读起来拗口，就难称语言文化，难于被大众所接受；如果俗而不雅，乃至低俗不堪，有悖于社会伦理及道德规范，显然就不具有收录价值。

    笔者理解，所谓流行语就是在社会上广为流传的、受到大众喜爱、耳熟能详的简洁用语。通过认真研读，笔者发现《咬文嚼字》收录的十大流行语不仅鲜明的反映了中国社会“新常态”，而且具有清新、活泼、生动，令人耳目一新的语言文化风格与魅力。

    语言是记录和传递时代变迁的重要文化工具之一，流行语的首要特征应具有时代气息，十大流行语较好地具备了这一特点及要素，如“顶层设计”“新常态”等，形象地反映了当今中国政治、经济、文化、法制、公民社会、反腐倡廉、改革开放的新变化、新面貌及发展变迁，不仅运用广泛，而且被写

    入十八届四中全会报告及官方文件。

    流行语特征之二是简洁、口语化，通俗易懂。流行语可称是地道的群众语言，与“阳春白雪”的成语相比，似乎显得有点“下里巴人”，但这恰恰是流行语的特色与风格，俗而不庸，俗里透雅，所以，流行语不必像成语那样讲究，意味深长，“高深莫测”，只要合乎语法与逻辑即可，如“打虎拍蝇”是打老虎拍苍蝇的意思，“地球人”都明白，精简为四个字用于反腐败，可谓恰如其分，恰到好处，寓意所指，众人皆知，读起来朗朗上口，堪称经典。有些用语虽然也流行一阵，但存在语病和理解困难，如“人艰不拆”“男默女泪”等，显然就不具有语言文化的雅与美，难于被广泛接受与传播，故难有生命力。

    特征之三是具备网络文化的特色与要素。互联网时代，传统语言文化正发生着深刻的变革，传统语言与互联网语言的有益“嫁接”，正衍生出大量的让人喜闻乐见，具有浓郁当代气息，尤其受到年轻人欢迎与钟情的新兴语言，这就是流行语。如“萌萌哒”就是颇为流行的网络热词，原本含义是“该吃药了”，后被形容可爱、撒娇的意思，现又被网民用于表达动物憨厚、可爱的表情。文明、健康的网络语言的表达与运用，常常比传统成语更入木三分，更有亲和力和语言魅力。

    南京市大厂区 尹卫国