本报讯(记者陈洁)备受各界关注的点校本“二十四史”及《清史稿》修订工作取得阶段性进展，第一个有典范意义的成果———点校本《史记》修订本日前由中华书局推出。本月19日北京时间上午10点，该修订本将在全球范围内同步首发。届时，在北京王府井新华书店，《史记》修订主持人赵生群先生、中华书局总经理徐俊将到场为购书读者签名并加盖首发印章。中华书局介绍，这次限量印制、每套均有唯一收藏纪念号的两万套图书已发往北京、上海、广州、成都、沈阳、宁波等国内十余家城市的20余家书店，这些城市的读者可在第一时间一睹新版面貌。此书，该书还将在中国香港、中国台北以及伦敦、纽约、圣地亚哥、温哥华、东京、新加坡等全球范围内的8个城市首发。
对于点校本《史记》修订本，各界最为关注的无疑是修订本有多大程度的修订，都修订了哪些地方。据了解，点校本《史记》的本次修订仍然沿用金陵书局本为底本，最大限度保持了与点校本的一致性，但恢复了点校本删削的唐代司马贞《史记索隐·补史记条例》和《三皇本纪》，将《史记索隐·补史记条例》所缺部分补入相应篇目。同时全面系统地校勘北宋至清有代表性的多种《史记》刻本，包括“世间乙部第一善本”的台湾藏北宋景祐监本《史记集解》等，选用善本之精，校勘规模之全，前所未有。
在订补疏误方面，修订组和编辑组对每一条校勘记、每一处改动都进行认真讨论，撰写校勘记。复核点校本对底本所作的全部校改，包括方圆括号改补和暗改。统一撰写校勘记共计三千余条，涉及增删正乙的重要改动都出校说明。修订了点校本破读之处，纠正讹脱衍倒。全面检核三家注相关引文，确立引文的精确起讫和来源。点校本中错误的专有名词，如地名“昌平”误作“平昌”、“如安”误作“安如”，书名《易飞候》误作“易兆候”、“瑞应图”误作“应瑞图”、《广雅》误作《尔雅》的，都一一订正。点校本《秦本纪》载“始皇帝五十一年而崩”，实际上嬴政都没活过50岁，当改为“始皇帝立十一年而崩”。《建元已来王子侯者年表》正义引《括地志》里的“三日纪”，其实应该是“晋纪”，行书“晋”字(晉)看起来很像“三”“日”，所以有此误。《吕太后本纪》载“诸侯王女曰公主”，其实诸侯王女应该叫“翁主”而非公主。《淮阴侯列传》载“奉项婴头而窜，逃归于汉王”，这里的“项婴”并非人名，点校本误加专名线，当改为“奉项婴头而窜逃，归于汉王”。“奉项婴头”的构词方式和“拈花惹草”、“呼朋引类”等相同，是“言其迫窘逃亡，如鼠之藏窜。”“五原西安阳县北有阴山”也改成了“五原西安阳县北有阴山”，因为“西安阳县”是个地名，《汉书·地理志》有载“西安阳，莽曰鄣安”。《卫将军骠骑列传》里“曹参曾孙平阳夷侯，时尚武帝姊平阳公主”，其实“时”不是时间状语，而是曹参曾孙的名字，所以加标专名线，改作“曹参曾孙平阳夷侯时尚武帝姊平阳公主”。
更难得的是，本次修订充分利用前贤时彦的校勘、研究成果，适度参考出土文献，约请天文、历法、礼制、中西交流等多专门领域研究名家参与，也结合海内外数百封来信的意见，无论是纠谬还是提供资料信息，都吸纳其建议，使得一些争议问题有了相对更准确的结论，定稿前又约请三十多位文献学家、史学家审读并反馈详细意见，最大限度地保障修订本的精准度和学术前沿地位。可以说，点校本《史记》修订本是21世纪最新学术成果和学术水准的集中体现。
据悉，除《史记》外，新旧《五代史》的修订已经完成，《三国志》接近尾声，《宋史》已过半，篇幅较大的《明史》也已完成三分之二。预计全部“二十四史”及《清史稿》的修订将于2017年完成出版。在此过程中，原点校本“二十四史”及《清史稿》仍将继续发行。
缩小
全文复制
上一篇