本报特约记者戴铮报道 以遴选年度最佳短篇小说为特色的日本第39届川端康成文学奖日前揭晓,现年35岁的女作家津村记久子凭借小说《水塔与龟》摘得桂冠。向来以刻画白领日常生活和心态见长的津村记久子首度将目光投向步入退休年龄的老人生活,于平淡的描写之中蕴含着深刻的人生况味。
津村记久子1978年生于日本大阪府,毕业于大谷大学文学部国际文化学科。毕业后恰逢就职冰河期,她在第一家公司上班时就遭上司虐待,只做了9个月就辞职了。如今她作为一名身兼公司职员的“异色作家”,白天上班,晚上小睡后从深夜执笔写作直到凌晨。兼职写作数年,深刻体味职场遭际的悲欢喜乐。
2005年,津村记久子凭借小说《食人兽》(出版时改名为《你永远比那些家伙年轻》)荣膺第21届太宰治文学奖,正式出道为一名小说家。2008年,她的小说《音乐保佑你!》摘得第30届野间文艺新人奖。2009年,描写打工者遭遇和心境的小说《绿萝之舟》为她赢得了第140届芥川奖的殊荣。2011年,她又凭借小说《白领纪要》获第28届织田作之助奖,该书中文版已由新星出版社出版。
此番获奖作品《水塔与龟》描写了一位从公司退休的单身男性将家搬回故乡后一天的生活,整部小说不足8000字,可谓短小精悍。川端康成文学奖评委辻原登表示,作者在如此紧凑的篇幅中,巧妙地配置水塔、龟、洋葱地、乌东面等不起眼的意象作为伏线,寥寥数笔,勾勒出60岁的男主人公退休之前的人生与今后的生活,看似平淡的描写之中蕴含着深刻隽永的意味。
入围本届川端康成文学奖的共有6部作品,其中不乏直接或间接以东日本大震灾为题材的小说。辻原登认为,显示小说强度的基准在于能否仅凭文章的感染力来支撑整部作品,本届与震灾有关的候选作品,其强度显然不及虚构性极强的《水塔与龟》。他同时期待,擅长创作长篇作品的津村记久子能以此次获奖为契机,写出更多掷地有声的短篇佳作。