《中华读书报》4月20日所刊拙文《“封建“二字可延用否》中,说到列宁提出“半殖民地、半封建”时,加了一个括注:(见列宁《怎么办》),这完全是我的误植,与冯天瑜先生考证无关。经查书,《怎么办》发表于上世纪初,比孙中山发表《中国革命的社会意义》早了十年。列宁评孙中山的文章应是《中国的民主主义和民粹主义》,发表于1912年7月,此文多处提到中国的“封建制度”、“封建剥削”、“封建主”等,并认为中国是“落后的、半封建的农业国家”(见《列宁选集》二卷426页,人民出版社1960年版)。至于“半殖民地”,是列宁在《论欧洲联邦口号》一文中说的,发表于1915年8月,此文将中国、土耳其和波斯合称为“亚洲的三个所谓半殖民地”(见上书二卷707页)。(刘绪源)