本报记者康慨报道 继莫言和韩少功之后,著名诗人杨牧获得了第三届纽曼华语文学奖。
颁奖典礼将于2013年春在美国俄克拉荷马大学举行,杨先生届时将收到奖匾一幅,以及奖金1万美元(现合人民币约6.25万元)。
纽曼奖由俄大美中关系研究所设立,每两年颁发一次,旨在表彰对华语写作做出杰出贡献的文学作品及其作者,凡在世华语作家皆有资格参评。
杨牧本名王靖献,1940年生于台湾省花莲县,后赴美留学,先后就读于爱荷华大学和伯克利加州大学,并在西雅图华盛顿大学任教多年。
杨先生从1956年开始创作,迄今已出版14部诗集,大多数集于其三卷本的《杨牧诗集》。
根据俄大美中所发布的英文公告,本届纽曼奖评审团由俄大的石江山(Jonathan Stalling)教授协理,评委包括爱荷华大学的费正华(Jennifer Feeley)、伦敦大学亚非学院的贺麦晓(Michel Hockx)、波恩大学的顾彬(Wolfgang Kubin)、戴维斯加州大学的奚密(Michelle Yeh)和北京师范大学的张清华。
上述五位评委推荐了五位诗人:杨牧、夏宇、杨炼、翟永明和欧阳江河,应该是每人各有所爱,所以虽然仅有五人入围,却也要经历四轮艰苦的讨论,才商定由杨牧胜出。
“杨牧是创新者和技艺高超的匠人。”奚密教授说,“他深深植根于世界文学、文化和历史,其作品因此获得了今日华语诗人、或许甚至整个中国现代诗歌史上都无可比肩的多样性和深刻性。”
哇!这么厉害?是的,他写的真好。下引杨牧诗《延陵季子挂剑》的第一节:
我总是听到这山冈沉沉的怨恨
最初的飘泊是蓄意的,怎能解释
多少聚散的冷漠?罢了!罢了!
我为你瞑目起舞
水草的萧瑟和新月的寒凉
异邦晚来的捣衣紧追着我的身影
嘲弄我荒废的剑术。这手臂上
还有我遗忘的旧创呢
酒酣的时候才血红
如江畔夕暮里的花朵