本报讯 辛波斯卡,当代最为迷人的诗人之一,诺贝尔文学奖获得者,波兰的国民偶像。《纽约时报》声称,虽然她的诗不能改变世界,但世界将因她的作品变得不再一样。在国内,辛波斯卡不仅激发了幾米创作了广为流传的《向左走,向右走》、作品入选高中语文教材,也是知名歌手陈绮贞为代表的文艺女青年最喜欢的诗人之一。
今年2月初,辛波斯卡去世。波兰总统悼念她时说,几十年来,她用乐观、对美和文字力量的信仰,鼓舞着波兰人。而在国内,各大媒体也纷纷报道,网友自主发帖纪念。为了纪念辛波斯卡,浦睿文化经过半年紧张的制作,终于在9月份推出了辛波斯卡诗选《万物静默如谜》,本书选用了备受读者称赞的台湾译本,在台版的基础上,陈黎、张芬龄两位译者又为这本书增添了15首代表作品。《万物静默如谜》总共收录辛波斯卡各个时期的经典诗作75首,极具收藏意义,是文艺青年的必备图书。