李翊云入籍美国

    本报记者康慨报道  著名女作家、首届奥康纳奖得主李翊云已经正式入籍美国。

    9月28日，李女士在Twitter上写道：“十一年非居民外侨，五年居民外侨，今天我摘掉侨帽，成为你们新的、非侨居的美国公民。”

    及时入籍，也将使她有权在一个月后，亲自参与决定巴拉克·奥巴马的去留。

    李翊云1972年生于北京，1990年代后期赴美研读生物，逐渐开始英文创作，2002年入读著名的爱荷华大学作家工作坊，三年后一鸣惊人，以处女作《千年修得共枕眠》赢得世界上奖金最高的短篇小说奖——首届弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖。

    读书报是报道李翊云其人其作的第一家中文媒体。

    李女士的入籍之路颇为曲折。2005年，美国移民机关一度驳回了她的永居申请。

    读书报当时刊文，有多位世界文坛名流，为她向移民局投书陈情，其中包括时任美国笔会主席的印度裔英国大作家萨尔曼·鲁什迪，以及《纽约客》杂志主编大卫·雷姆尼克。

    鲁主席大赞李女士的才能“旷世罕有”，雷主编也宣称她“注定将成为一代作家里的佼佼者”。

    李翊云成名后，在戴维斯加州大学谋得写作教职，移居西岸。

    2009年，她出版了首部长篇小说《漂泊者》，次年再出第二本短篇集《金童玉女》，皆获好评。

    今后在报道李女士时，我们将冠以“华裔美国女作家”。“旅美中国女作家”不再使用。