本报讯(记者 余传诗)由迪士尼公司授权,在中国30多个电视频道热播的爆笑情景喜剧《课间好时光》(美国迪士尼公司出品)近日已改编为包括漫画和小说在内的系列图书,由上海科学技术文献出版社有限公司和上海城市动漫出版传媒有限公司出版。
《课间好时光》的创意源自于意大利迪士尼频道原创的校园情景喜剧。美国迪士尼公司在上海兴建主题公园的同时,针对中国本土文化量身定制了中国版的《课间好时光》及其同名系列图书,形成了“漫画+小说”的出版构架,实现了从电视剧到纸质图书的媒介转换。
《课间好时光》系列图书从“课间10分钟”这一巧妙角度切入,通过一个个幽默故事来揭示课间10分钟内孩子们可能有的愉快体验,以及可能发现的生活真谛,例如尊重、节制、友爱与勇敢等等。该书在还原剧本精髓的基础上致力突显特色。书里的故事独立成章,意趣横生,使人捧腹,令人深省。现实中的孩子们总会从《课间好时光》中找到自己的影子。每则故事在不长的篇幅里极具跌宕起伏的情节张力,“笑果”不断,耐人寻味。