本报讯(记者 余传诗)“采用现代数据库技术,加快敦煌遗书的编目工作,将敦煌遗书及敦煌学研究成果中破碎、孤立、不连贯、不完整的信息连贯打通,将突破敦煌学目前遭遇的瓶颈,推动敦煌学健康、迅速地向前发展。”这是敦煌学研究者方广锠教授不久前在上海师范大学与广西师范大学出版社联合举办的“敦煌遗书整理成果展示会”上向记者表达的观点。
此次“敦煌遗书整理成果展示会”上,由广西师范大学出版社出版、列入“十二五”图书出版规划项目及国家重点古籍整理出版规划项目的《英国国家图书馆藏敦煌遗书》以及“《敦煌遗书库》数据库”首次亮相。这是世界敦煌文献四大收藏地中,继俄藏、法藏和中国国家图书馆藏敦煌文献资料出版之后,英藏敦煌文献首次完整出版。此次展示会上展示的《英国国家图书馆藏敦煌遗书》第一辑(10册)由上海师范大学与英国国家图书馆共同编撰。作为主编之一的上海师范大学哲学学院方广锠教授介绍,英藏14000号敦煌遗书将以每年1—2辑的速度在“十二五”期间完成出版。其中,后6000多号是首次公布,整套图书约100册—120册。
此次展示会上展示的“《敦煌遗书库》数据库”由方广锠教授研究团队研究设计。据方教授介绍,“《敦煌遗书库》数据库”第一期工程是完善并最终完成“敦煌遗书总目录”。目前,在全部五万八千号汉文敦煌文献中,方广锠教授研究团队已收集掌握了五万七千号。每号遗书均按照文物、文献、文字等三个方面进行著录,共有14个大项47个小项,内容极其丰富。已经输入的敦煌遗书目录数据6万余条,已初步具备了按照不同的预设条件进行检索、分类、索引、缀残等功能。方教授说,每一号遗书提供的知识点是孤立的,提供的信息量也有限;但如与其他敦煌遗书提供的信息集中在一起,相互沟通,就可以构建起立体交叉的知识之网。如果再加入百年敦煌研究的成果,加入其他古籍的相关信息,并将它们原本存在的千丝万缕的内在联系全部打通(敦煌遗书、敦煌研究资料、相关古籍三者结合),就能为研究中国中古史打开一个新天地。因此,“《敦煌遗书库》数据库”二期工程将在原有数据库基础上,为敦煌学研究者建立一个高端的网上敦煌学平台,其中除敦煌遗书总库(内含敦煌遗书目录库、敦煌遗书图版库、敦煌遗书壁画库)、敦煌研究资料库、敦煌知识库、古籍库、参考工具书库、敦煌学史版块外,还将特设研究平台,设立敦煌遗书文本加工平台、敦煌遗书字库、敦煌遗书校勘、敦煌遗书缀残、以及敦煌遗书寺院、敦煌人物、敦煌地区乃至写本学、书籍史等诸多专题库。
方广锠说,由于缺少总目录的导航,百年敦煌学至今没有摆脱“找宝式”的研究倾向,严重影响了研究者的深入研究与敦煌学的健康发展。“《敦煌遗书库》数据库”将提供灵活的检索方法,做到从任意一点进入,均可检索、链接起所需要的敦煌学知识点,构建敦煌遗书立体交叉的知识之网。在其上层,则开发各种工具软件,为研究者提供从事研究、评价成果的多功能高端平台。
目前这项庞大的“敦煌遗书库”工程已经启动,并取得了初步成果。方教授说,回顾百年敦煌学史,我们感慨无限。历史已成镜鉴。当前,在抢占世界敦煌学网上制高点的争夺中,中国学者应该承担起自己的责任。