报 纸 |
杂 志 |
7. 《寻路中国:从乡村到工厂的自驾之旅》
《
中华读书报
》(
2011年12月21日
05
版)
7. 《寻路中国:从乡村到工厂的自驾之旅》 [美]彼得·海斯勒著,李雪顺译,上海译文出版社 2011年1月第一版,33.00元 从中文简体版问世至今,《寻路中国》始终在良好评论口碑与上佳市场反响中前行。美国人彼得·海斯勒(何伟)有《纽约客》驻京记者经历,这为他的写作视角与写作风格打下相当程度的基础。简略地说,这是一位外国记者在中国的自驾游之旅,但这仅仅为书中的深度、广度或者说内涵开了个头,路上的风景和人物固然令他难忘,但更值得他走近去观察甚至切身体验的则是今日中国社会的种种侧面,有积极的亦有不堪的。他在书中从三个侧面关注并解读中国社会现状,驾校学车经历与自驾穿行华北西北的体验和沿途所见几乎是今日中国社会风貌的浓缩;在长城脚下三岔村中生活那几年则近距离接触城市化进程下的乡村变迁、农民甘苦和留守儿童的问题;而第三个线索指向经济高速发展、制造业勃兴的浙江丽水工厂,对中国改革开放以来东部沿海地区的状况有所反映。与此前两部中国题材纪实作品《江城》和《甲骨文》相比,《寻路中国》的写作益发成熟与从容,新闻纪实式的田野调查与细微到人物外在、内心与言谈举止的“文学化”描写使得这部作品在严谨与好读间得以两全。而作者那既有“局外人”理性旁观又有置身其间的感性态度亦是此书文本读来特别之处。 |