《新标准大学英语·综合教程》

    《新标准大学英语  综合教程》蕴含了丰富的西方文化背景知识，该教材的课文根据不同的教学目的精心挑选，涉及到了社会生活的各个侧面，采用了不少体现西方风俗习惯和文化特点、原汁原味的真实语料，同时还兼顾了所选内容的趣味性。

    “跨文化交际”（Cross-cultural communication），是指本族语者与非本族语者之间的交际，也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。

    《新标准大学英语  综合教程》选材的特点在于其语言地道鲜活，不仅涵盖了人与人、人与自然、人与社会等各方面，更注重了文化内涵，通过选文传授文化知识，培养文化意识，引导文化比较，提高学生对不同文化的理解以及在跨文化交际情境中使用恰当、得体、地道英语的能力。

    每单元开篇的两篇阅读文章原汁原味的描述了西方的文化背景、风俗习惯、思维模式和价值观；每单元的第三篇文章Reading across cultures则围绕单元主题，让学生感受到中西方文化，甚至于各个文化间的碰撞与融合。

    学习外语不仅是掌握语言的过程，也是接触和认识一种文化的过程。近年来的教学实践中，越来越多的教师开始有意识地结合语言教学向学生传授目的语国家的社会文化等国情知识。

    《新标准大学英语·综合教程》帮助教师延续改进这一教学方法，增强了学生对中西方文化差异的敏感性，使他们逐步具有文化比较能力，进一步提高了学生的文化素养及得体地进行语言交流的能力。

    （徐智鑫）