首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2011年07月20日 星期三

    在中国父母们的眼中,有两件事情最重要:孩子的健康和学习成绩。而在西方父母的眼中,却有一件事情远比孩子的学习成绩更重要,那就是:与人相处。

    成长需要“爱丽丝”

    庄眉舒 《 中华读书报 》( 2011年07月20日   12 版)
    “周末与爱丽丝聊天”系列(全五册,首推3册《米兰的秘密花园》(礼貌礼仪篇)、《会跳舞的小星星》(家庭亲情篇)、《黑头发的朱丽叶》(友情爱情篇),《旋转的木马》(财富社会篇)、《飘飞的蒲公英》(艺术时尚篇)将于2012年5月出版),程玮/著,江苏凤凰少年儿童出版社2011年6月第一版,22.00元/册

        旅德著名作家程玮推出了她的新作——“周末与爱丽丝聊天”丛书,其中第一部作品是《米兰的秘密花园》(礼貌礼仪篇)。在谈及这一部作品的创作初衷时,她这样说道:“二十年以前,当我去到德国生活的时候,我已经是一个母亲和一个成熟的女性。我本来以为我是了解欧洲的……但面对扑面而来的欧洲文化和礼仪,我突然又一次感觉到自己的不成熟。庆幸的是,我遇到过很多像爱丽丝一样出色的女性,是她们在各种社交的场合对我进行指点,从举止,谈吐到服饰,让我一点一点找回了自信。我想,每一个成长中的人,都需要这样一个爱丽丝。”

        书中的“爱丽丝”是一位睿智优雅、带着一些神秘色彩的德国老奶奶,生活在德国的中国小女孩——米兰,一天误入了爱丽丝那座开满玫瑰的美丽花园,并与爱丽丝展开了愉快又收获丰富的聊天。从此,每个周六的上午,米兰都会到爱丽丝的小屋做客,她俩聊天的话题越来越海阔天空,从礼貌礼仪,到家庭父母,甚至亲情爱情……

        这是一本写给成长中孩子们读的书,既有国际化的视野,又以亲切的笔触引人入胜,语调情节很适合孩子的阅读习惯,对文化、对交际礼仪的见解又能给成年人带来感悟和思考,程玮调用了自身丰厚的中国传统文化积累和20年旅德生活阅历的积淀,表达了她对青少年交际礼仪方面问题的重视,并且提出了深刻又独到的见解。

        在这本书里,爱丽丝与米兰聊天的话题都围绕着生活中那些琐碎又非常重要的细节展开,如对不同人的称呼,怎么跟人交谈,怎么在人群中吸引别人的注意,怎么去别人家做客,怎么对待客人,怎么给别人送礼物,送花的讲究,甚至包括敲门的方式、坐的姿势、说话的语气和餐具的使用……总之,做一个受人欢迎的人,既要理解较为系统的礼貌、礼仪知识,还应明了各种社会规则的形成及意义,才能让这个世界因为你的存在而变得美好、变得温馨。

        同时,从蒙泰古的花语到李清照的“绿肥红瘦”;从英国诗人罗伯特·彭斯的抒情诗,到美国诗人惠特曼的《草叶集》;从法国哲学家卢梭的社交准则到德国礼仪奠基人柯尼格的社交必读;从中国孔子的“有朋自远方来”到荷马史诗里的待客之道……书中在文学艺术、哲学历史等方面进行了教育启蒙。

        中国人见面会问“吃饭了没有”,而德国人却更愿意从天气展开聊天话题;中国人在店里拿起陈列的商品仔细挑选并不为过,但在德国却需要先征得店主人的同意才可以随意触摸商品;中国人在收到包装好的礼物时应该等回到家后再拆开,而在德国则应该当面拆开才算礼貌……中国的习俗和西方的习俗,有时候相似,有时候格格不入。米兰和爱丽丝的对话,既是一位老人与孩子的对话,也是东方文化与西方文化的对话。

        全书配有大量精美的照片,可谓赏心悦目,并有助于读者对文中内容产生更直观的理解。

        从书中可见,分析中外青少年教育的差异是程玮的关注点。她这样说过:“在中国父母们的眼中,有两件事情最重要:孩子的健康和学习成绩。而在西方父母的眼中,却有一件事情远比孩子的学习成绩更重要,那就是:与人相处……只有当一个人走出校门和家门以后,他才会明白,他一生中最需要的,不一定是他在学校学到的知识,而是他待人处世的方式。” 

        “很多内容在中国教育里还没有引起足够的重视,但却是一个人生活道路上不可缺少的装备。有了它,才能确保一个人走得顺利,走得遥远。”

        这道出了我国青少年教育中往往被忽视的一面。程玮尝试着用她的作品为我们弥补这一缺失,因此,她为孩子们送来了温柔可亲的“爱丽丝”奶奶,让她陪伴中国的孩子们走过懵懂的童年。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有