首页English
  • 时政
  • 国际
  • 时评
  • 理论
  • 文化
  • 科技
  • 教育
  • 经济
  • 生活
  • 法治
  • 军事
  • 卫生
  • 健康
  • 女人
  • 文娱
  • 电视
  • 图片
  • 科普
  • 光明报系
  • 更多>>
  • 报 纸
    杂 志
    中华读书报 2011年06月08日 星期三

    “佛”朗哥!——国家美化独裁者,佛朗哥传记惹众怒

    《西班牙人物传记辞典》说,佛朗哥“搞专制但不搞极权”,被迫成为法西斯,而且仿佛与他治下成千上万的政治死难者无关

    《 中华读书报 》( 2011年06月08日   08 版)
    皇家历史学院院长贡萨洛·阿内斯与将达五十卷的《西班牙人物传记辞典》

        本报记者康慨报道  西班牙皇家历史学院(Real Academia de Historia)以650万欧元(约合人民币6150万元)的巨额公共资金,出版一套将达皇皇50卷的本国人物传记大百科全书,其中包括了对20世纪最臭名昭著的大独裁者之一弗朗西斯科·佛朗哥将军的赞美性描述,迅速在国内引发了广泛而强烈的抨击。

        《西班牙人物传记辞典》(Diccionario Biográfico Espanol)的编纂工作历时12年,方有前20卷问世,其中佛朗哥一篇由86岁的中世纪史学家路易斯·苏亚雷斯(Luis Suárez)撰写,称青年佛朗哥征战非洲时,“因在战场上表现出的勇敢镇定而获声望,”又云,佛将军在掌权后统治国家期间,“建立起了一个专制但并非极权主义的政权。”

        与此同时,苏教授对佛朗哥时代数以万计被迫害致死的人民只字未提,亦不曾将他描述为独裁者,只说他搞专制但不搞极权。

        传记中认为,佛将军“团结了……各种可以团结的政治力量:长枪党、传统主义和右派”。不仅如此,由于法国和苏联的敌意,他被迫选择了与法西斯德国和法西斯意大利合作。

        西班牙《国家报》明确指出,苏教授是“公开的亲佛朗哥分子”,其传记文章成了“为独裁者所写的歌功颂德的圣徒传”。

        专工20世纪西班牙史的学者胡利安·卡萨诺瓦(Julián Casanova)告诉《卫报》,苏教授的这一套正是昔日卫佛派宣传的重现。“让谁来写佛朗哥的词条并不重要,因为有大量研究20世纪西班牙的专家皆可胜任。”卡先生说,选择苏教授“让我们整个专业圈蒙羞”。

        苏亚雷斯与佛朗哥家族熟识,也是英烈谷兄弟会的资深成员。佛朗哥1975年死后,入葬英烈谷的地下长方形教堂,英烈谷兄弟会以此得名,志在维护佛朗哥的身后形象,强烈反对后独裁时代西班牙的“历史记忆”运动,但有非议佛将军者,必加以声讨,但有支持“历史记忆”寻找和挖掘佛朗哥时代政治死难者遗骨的行动,必加以阻挠。

        佛朗哥家族只允许极少数学者接触佛将军的私人档案,苏亚雷斯即其中之一。得此便利,他也从15和16世纪史的原有专业,跨界到了20世纪史,并于2005年出版了所著佛朗哥传记。

        面对争议,苏教授坚持说:“这是客观的研究,不带价值判断。”他告诉埃菲社,佛朗哥在世时,没有人用“独裁者”(dictador)一词形容过他,因此,“历史学家是不能用它的。”

        皇家历史学院院长贡萨洛·阿内斯(Gonzalo Anes)初时自我辩解说,皇史院不应事先审查作者,而且,“要做到绝对客观是非常难的。”

        加泰罗尼亚左翼议员绍拉指责皇史会“正在改写历史”和“圣化”佛朗哥,他公开呼吁从市场上收回已出版的前20卷《西班牙人物传记辞典》,以免让西班牙法西斯主义为祸人间。文化部长安赫莱斯·冈萨雷斯·辛德女士也敦促皇史会对“不能反映史实的”某些篇目做出修订。

        在巨大压力下,皇史院发布声明,表示或将马上就有争议的部分词条,在该书电子版中做出某些修订,纸本书则需以后再改。

        该院同时声称,已与辞典作者立约,规定文责自负。

        《西班牙人物传记辞典》计划包容四万篇传记,所述人物起自公元前6世纪。

        历史学家们估计,因佛朗哥1936年发动针对民选左翼共和政府的武装叛乱,引发三年西班牙内战,造成约50万人死亡。佛将军获胜后,对西班牙实行法西斯统治,残酷镇压异己,直至他1975年11月20日死去,享年82岁。

    光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

    光明日报版权所有