动态

    《中国译学大辞典》编撰出版座谈会在上海举行

    本报讯 上海外语教育出版社和《上海翻译》编辑部近日联合召开新出炉的《中国译学大辞典》编撰出版座谈会。来自全国各地的《大辞典》部分编委、撰稿人及读者等50余人参加了座谈会。由国内150余名学者历时5年编撰完成《中国译学大辞典》分为分类词目、译学百论和译论百部三大部分，另有附录5种。作为迄今为止我国首部大而全的译学术语辞典，编者广泛地收集译学的常用术语，系统地组织成1900余词条，吸收了历年来国内外翻译研究的主要成果，汇集译论的各种流派和观点，勾勒出中西翻译史的轮廓以及翻译学科的要点及其相关学科交汇点。（余传诗）

    任继愈、冯钟芸先生藏书捐赠清华大学

    本报讯 日前，任继愈、冯钟芸先生藏书捐赠清华大学仪式在新落成的凯风人文社科图书馆举行，任继愈与冯钟芸之子任重、清华大学党委书记胡和平、副校长谢维和、任继愈先生的学生张岂之教授、清华大学图书馆馆长邓景康等出席仪式。据悉，清华大学将专门设立“任继愈、冯钟芸先生纪念图书室”。清华国学研究院院长陈来教授介绍了捐赠过程以及任继愈、冯钟芸先生的家庭与清华大学的历史渊源。谢维和表示，任继愈先生的藏书捐赠是清华文科图书资源建设的又一个良好开端，任继愈、冯钟芸先生高尚的品格和严谨的治学精神将激励清华学子，推动清华大学人文社会科学研究的进步。

    西南濒危文字传承人走进清华园

    本报讯 作为清华百年校庆活动之一的“清华百年——中国西南地区濒危文献研讨会”5月7日在清华大学召开。与以往学术研讨会不同的是，除海内外专家学者，几十位西南濒危文字传承人成为会议的主角。专家研讨与濒危文字传承人现场演示结合成为研讨会突出特点。与会学者指出，中国西南地区是目前全人类独有的文字产生的活态博物馆，如何挖掘、整理、抢救、解读、保护、传承、开发这些非物质文化遗产，是需要我们关注和亟待解决的问题。研讨会是在清华大学赵丽明教授主持的2010年度国家社会科学基金重大招标项目“中国西南地区濒危文字抢救、整理与研究”基础上进行的。

    “唱响中国——歌曲新作研讨会”在京举行

    本报讯 5月5日，“唱响中国——歌曲新作研讨会”在中国艺术研究院举行，中宣部、文化部有关领导和来自北京的30多位知名作曲家、词作家、音乐学家出席了此次研讨会。研讨会上，各位专家和词曲作者畅所欲言，认为广大音乐工作者和群众以极大的爱国主义热情和艺术激情，踊跃参与此次征集评选活动，产生了一大批思想性、艺术性俱佳的好歌曲，繁荣了歌曲创作。

    由中央电视台、中国音乐家协会、中央人民广播电台、中国艺术研究院主办的“唱响中国——群众最喜爱的新创作歌曲”征集评选活动，共收到来自全国各地的歌曲投稿18000多件，最终将选出10首获奖作品向中国共产党建党90周年隆重献礼。（宋平）

    武侠小说《引魂之庄》独享新浪文学大赛20万大奖

    本报讯 日前，第7届新浪原创文学大赛在京揭晓，网络写手裴新艳（网名无非由）凭武侠小说《引魂之庄》独享20万元特等奖，另有《纪委书记》、《别了北京》等15部网络文学作品分获金银铜奖等奖项，获奖作品既有武侠、悬疑推理小说，也有军事历史题材和青春言情写作。据悉，本届大赛既充分发掘作品的出版潜力，更有意将获奖作品推向影视改编市场。上述获奖作品中，已有10部被上海文艺出版社签下并将陆续出版。（丁杨）

    广州小学生诗歌节今年改向全国征稿

    本报讯 由南方报业传媒集团主办的“2011小学生诗歌节”近日在广州启动，今年的小学生诗歌节除了在广东全面展开，还首次尝试面向全国征稿。诗歌创作比赛分为初赛、复赛和决赛3个阶段，进入决赛的选手将统一在广州参加现场命题、限时交卷，最后由终审评委决出获奖作品。据悉，今年一等奖从去年的3名增加到10名，获奖选手还将和著名诗人“结对子”，得到一对一的深入交流。（刘霄）